cupola no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cupola no dicionário italiano»inglês

cupola [ˈkupola] SUBST f

1. cupola ARQUIT:

cupola

dome

cupola

cupola

cupola a bulbo

onion dome

cupola geodetica

geodesic dome

2. cupola (di cappello):

cupola

crown

elmo a cupola

domed helmet

3. cupola BOT:

cupola

cupule

cupola (di ghianda)

cup

4. cupola GEOL:

cupola

dome

5. cupola (nella mafia):

cupola coloq

= head of an organized crime mafia body

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cupola -a

geodesic dome

Traduções para cupola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cupule BOT, ZOOL

cupola f

geodesic dome

cupola f geodetica

cupola (domed roof)

cupola f

dome

cupola f

bubbletop

cupola f di vetro, trasparente

onion dome

cupola f a bulbo

tope

= monumento buddista sormontato da una cupola

pork-pie hat

= cappello a cupola bassa e falda rialzabile

cupola no Dicionário PONS

Traduções para cupola no dicionário italiano»inglês

cupola [ˈku:·po·la] SUBST f

cupola

dome

Traduções para cupola no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cupola

cupola f

dome

cupola f

the church is crowned by a golden dome

la chiesa termina con una cupola dorata

cupola Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la chiesa termina con una cupola dorata

the church is crowned by a golden dome

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'edificio ha una magnifica scala a cupola, attorno alla quale sono disposte le stanze di rappresentanza al piano superiore.

it.wikipedia.org

Molti dei carri catturati furono modificati, aggiungendo un portellone in cima alla cupola.

it.wikipedia.org

Inaccessibile è la chiesa barocca a pianta centrale, con agile cupola coperta da tiburio a pianta esagonale.

it.wikipedia.org

La struttura è sovrastata da cinque cupole, ed è perfettamente simmetrica, come il resto del complesso.

it.wikipedia.org

Edificio settecentesco con prospetto e portale in stile barocco e cupola a coppo sporgente.

it.wikipedia.org

Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.

it.wikipedia.org

Immediatamente al di sotto di ogni cupola presente nella struttura è presente una cornice che sporge oltre gli archi sottostanti e la cupola sovrastante.

it.wikipedia.org

La creastelle viene quindi rinchiusa in una cupola, mentre lentamente si avvicina la sua morte.

it.wikipedia.org

Tutte le cupole presentano nella loro parte superiore una decorazione scolpita a forma di foglie di loto.

it.wikipedia.org

All'interno l'unica navata circolare è sovrastata da una luminosa cupola semisferica.

it.wikipedia.org