creazione no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para creazione no dicionário italiano»inglês

creazione [kreatˈtsjone] SUBST f

1. creazione:

creazione (invenzione)

creation

creazione (invenzione)

invention

creazione (di nuove parole)

coinage

è una creazione degli anni novanta

it's a product of the nineties

2. creazione (costituzione):

creazione (di comitato, programma, impresa)

creation

creazione (di comitato, programma, impresa)

establishment

creazione di posti di lavoro

job creation

ha avuto un ruolo fondamentale nella creazione della società

he played an important role in creating the company

3. creazione BÍBL (atto):

la Creazione

the Creation

(creato) in ogni angolo della creazione

in every corner of creation

4. creazione MODA:

creazione

design

creazione

creation

una creazione originale di Valentino

an exclusive design by Valentino

le ultime creazioni dell'alta moda italiana

the latest of Italian haute couture

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artistico talento, creazione, attività

artistic

Traduções para creazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

setting-up (of committee, programme, scheme, business)

creazione f

web authoring

creazione f di pagine web

creative writing (general)

creazione f letteraria

creation

creazione f

job, wealth creation

creazione di posti di lavoro, di ricchezza

her latest creation

la sua ultima creazione

the Creation

la Creazione

origination

creazione f

old-established

antico, di antica fondazione, creazione

prototyping

creazione f di prototipi

coinage fig

creazione f

creazione no Dicionário PONS

Traduções para creazione no dicionário italiano»inglês

creazione [kre·a·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. creazione (il creare):

creazione

creation

2. creazione (fondazione, realizzazione):

creazione

setting-up

3. creazione (nella moda):

creazione

design

Traduções para creazione no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creation

creazione f

creature

creazione f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il suo "nove della mattina" si riferiva alla creazione dell'uomo.

it.wikipedia.org

La creazione di una parola può semplicemente consistere nel dare un significato nuovo ad un termine già esistente.

it.wikipedia.org

La creazione di un configure non è proprio facilissima.

it.wikipedia.org

Nonostante lo sviluppo delle infrastrutture legate alla pesca con creazioni di porti e pescherecci, il settore non è intensamente sfruttato.

it.wikipedia.org

Erano stati fatti dei lavori di risistemazione del parco, con la creazione di specchi d'acqua e di un anfiteatro ricavato dagli scavi di un prato.

it.wikipedia.org

Inizialmente aperta sia ai dilettanti che ai professionisti, nel 1967, con la creazione della gara per dilettanti, venne riservata unicamente ai professionisti.

it.wikipedia.org

La creazione e lo scopo del lavoro sono indicati nella prefazione.

it.wikipedia.org

D'ingegno quanto mai versatile, spaziò dalla scultura alla pittura, dal teatro alla creazione di marionette.

it.wikipedia.org

Promuove inoltre l'attivazione di progetti umanitari di vario tipo volti alla creazione di pozzi e ospedali e a favore dell'istruzione delle popolazioni locali.

it.wikipedia.org

CLIPS è probabilmente uno dei più diffusi e usati strumenti per la creazione di sistemi esperti grazie alla sua velocità, efficienza e gratuità.

it.wikipedia.org