cosmica no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para cosmica no dicionário italiano»inglês

cosmico <pl cosmici, cosmiche> [ˈkɔzmiko] ADJ

cosmico

cosmic also fig

spazio cosmico

outer space

anima -a FILOSOF

oversoul

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radiazione cosmica

cosmic radiation

radiazione cosmica di fondo

background radiation

polvere cosmica

cosmic dust

anima cosmica, anima dannata

lost soul also fig

Traduções para cosmica no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oversoul

anima f cosmica, del mondo

background radiation

radiazione f cosmica di fondo

outer space

spazio m (cosmico, interstellare)

cosmically

cosmicamente, in modo cosmico

cosmic

cosmico

cosmic, radioactive, volcanic dust

polvere cosmica, radioattiva, vulcanica

cosmica no Dicionário PONS

Traduções para cosmica no dicionário italiano»inglês

cosmico (-a) <-ci, -che> [ˈkɔz·mi·ko] ADJ

1. cosmico ASTROL, ASTRON:

cosmico (-a)

cosmic

2. cosmico fig (di tutti):

cosmico (-a)

universal

Traduções para cosmica no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cosmic

cosmico, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Affermò che il mondo è eterno e rifiutò in particolare la dottrina dell'ecpirosi (o conflagrazione cosmica).

it.wikipedia.org

Quando, alla fine dei giorni, il male sarà definitivamente sconfitto, una conflagrazione cosmica causata dal fuoco porterà ad una palingenesi universale.

it.wikipedia.org

L'album è composto da "languidi fraseggi chitarristici" che irrompono su piani sonori tra musica ambientale e musica cosmica.

it.wikipedia.org

Al vertice di tutto è presente un dio assoluto, un'energia cosmica che pervade l'universo, da esso stesso generato.

it.wikipedia.org

Una liberazione, dunque, non pessimistica rinuncia ma simbolo (per metà ascetico, per altra metà panteistico) di unione cosmica.

it.wikipedia.org

Atrocitus creò un dispositivo servendosi di parti di pistole rubate che usò come una bacchetta cosmica da rabdomante, e la utilizzò per arrivare a lui.

it.wikipedia.org

La gerarchia cosmica è il modo in cui si assicura l'esistenza del potere spirituale attraverso il cosmo.

it.wikipedia.org

All'incirca 10 secondi dopo l'istante iniziale, una transizione di fase causò un'inflazione cosmica, durante la quale l'universo aumentò le sue dimensioni esponenzialmente.

it.wikipedia.org

Egli considera tra i fenomeni sintropici anche la radiazione cosmica, i positroni e i protoni negativi.

it.wikipedia.org

La radiazione cosmica di fondo è polarizzata a livello di qualche microkelvin.

it.wikipedia.org