convalescenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para convalescenza no dicionário italiano»inglês

convalescenza [konvaleʃˈʃɛntsa] SUBST f

convalescenza

convalescence

essere in convalescenza

to be convalescing

periodo di convalescenza

period of convalescence

entrare in convalescenza

to convalesce

uscire dalla convalescenza

to finish convalescing

durante la sua convalescenza

during his convalescing stay

licenza di convalescenza MILITAR

convalescent or sick leave

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

licenza di convalescenza MILITAR

convalescent or sick leave

Traduções para convalescenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convalescence

convalescenza f

period of convalescence

periodo di convalescenza

convalesce

rimettersi in salute, entrare in convalescenza

he's convalescing

è in convalescenza

convalescent leave

di convalescenza

during his convalescent stay

durante la sua convalescenza

convalescenza no Dicionário PONS

Traduções para convalescenza no dicionário italiano»inglês

convalescenza [kon·va·leʃ·ˈʃɛn·tsa] SUBST f

convalescenza

convalescence

essere in convalescenza (paziente, malato)

to be convalescing

Traduções para convalescenza no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

convalescence

convalescenza f

convalesce

essere in convalescenza

a long convalescent period

un lungo periodo di convalescenza

convalescenza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

essere in convalescenza (paziente, malato)

to be convalescing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ella gli rese spesso visita durante la sua convalescenza, infine s'innamorarono e si sposarono.

it.wikipedia.org

Dopo aver inizialmente minimizzato la cosa, il peggioramento della situazione lo costrinse al ricovero, ad una lunga convalescenza di cinque settimane in una stanza oscurata.

it.wikipedia.org

L'uso di amoxapina nel periodo di convalescenza e recupero che fa seguito a un infarto miocardico non è consigliabile.

it.wikipedia.org

Rimane ferito una seconda volta, e passa un discreto periodo di convalescenza in ospedale.

it.wikipedia.org

L'operazione fu per contrastare la fusione di due vertebre cervicali e il periodo di convalescenza sarebbe dovuto andare dai due ai tre mesi.

it.wikipedia.org

Questo lo costrinse al rinvio delle riprese e ad una lunga convalescenza durante la quale gli venne fatta presente la necessità del trapianto.

it.wikipedia.org

Phoebe a causa della sua vita frenetica ha un infarto e, durante la convalescenza, viene licenziata.

it.wikipedia.org

Dopo pochi giorni, inoltre, rimase seriamente ferito in un incidente aereo e venne quindi rapidamente rimpatriato per un periodo di cure e convalescenza.

it.wikipedia.org

Dopo la convalescenza torna al fronte, per essere trasferito in quello italiano.

it.wikipedia.org

La nuova convalescenza e le terapie seguite si rivelano insufficienti e nel marzo 2021 si sottopone al quarto intervento chirurgico.

it.wikipedia.org