colosso no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para colosso no dicionário italiano»inglês

colosso [koˈlɔsso] SUBST m

1. colosso:

colosso

colossus

il colosso di Rodi

the colossus of Rhodes

2. colosso (persona molto alta):

colosso

colossus

colosso

giant

3. colosso fig:

un colosso della letteratura

a literary giant

un colosso dell'industria

an industrial giant

un colosso dai piedi d'argilla

an idol with feet of clay

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colosso della produzione -a

movie mogul

Traduções para colosso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colossus

colosso m also fig

movie mogul

colosso m della produzione cinematografica

colosso no Dicionário PONS

Traduções para colosso no dicionário italiano»inglês

colosso [ko·ˈlɔs·so] SUBST m

1. colosso (statua):

colosso

colossus

2. colosso fig (personalità):

colosso

giant

un colosso dello schermo

a screen giant

Traduções para colosso no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

colossus

colosso m

colosso Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un colosso dello schermo

a screen giant

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Pertanto l'idea di investire in una nuova sportiva di nicchia che non avrebbe garantito guadagni in massa non trovò d'accordo il colosso americano.

it.wikipedia.org

La situazione rischia di finire male, ma gli altri cavalieri arrivano appena in tempo per respingere momentaneamente il colosso.

it.wikipedia.org

Nel 1911 la piccola compagnia di imbarcazioni era divenuta un colosso industriale.

it.wikipedia.org

Il settore della costruzione veicoli, ed in particolare quello automobilistico, rimane però la spina dorsale della produzione del colosso tedesco.

it.wikipedia.org

Secondo il colosso svizzero, chi ha causato tale perdita l'ha fatto con "una notevole energia criminale".

it.wikipedia.org

Pertanto fu avviata la joint-venture con il colosso francese.

it.wikipedia.org

Il 1º ottobre 2018 la fusione con la nascita di un colosso con 16 miliardi di euro di ricavi e 57 miliardi di capitalizzazione.

it.wikipedia.org

Da parte sua, la critica colta del tempo fu unanime nel riconoscere l'alto valore del colosso, anche in termini di simbologia interiore.

it.wikipedia.org