citazioni no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para citazioni no dicionário italiano»inglês

citazione [tʃitatˈtsjone] SUBST f

1. citazione (riproduzione testuale):

citazione

quotation

citazione

citation

citazione

quote

una citazione da poesia

a line from

citazione classica

locus classicus

una citazione latina

a Latin tag

inizio citazione… fine citazione

quote…unquote

2. citazione JUR (di testimoni):

citazione

monition

citazione

summons

citazione a comparire

judicial process, writ of subpoena, writ of summons

citazione in giudizio

process, summons

3. citazione MILITAR (ricompensa):

citazione

mention

Expressões:

citazione all'ordine del giorno

mention in dispatches

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

punteggiare un discorso di citazioni

to pepper a speech with citations

infarcire un discorso di citazioni

to lard or sprinkle or pad out a speech with quotations

Traduções para citazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

commonplace book

raccolta f di citazioni

suing

citazione f

misquotation

citazione f sbagliata

adduction

citazione f

citation

citazione f

locus classicus

citazione f classica

quotation

citazione f

citazioni no Dicionário PONS

Traduções para citazioni no dicionário italiano»inglês

citazione [tʃi·ta·ˈtsio:·ne] SUBST f

1. citazione JUR:

citazione

summons

2. citazione LIT:

citazione

quotation

3. citazione (menzione):

citazione

mention

una citazione al merito

an honorable mention

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

decreto di citazione

summons

Traduções para citazioni no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quotation

citazione f

citation

citazione f

subpoena

citazione f

quote

citazione f

quotations from Joyce

citazioni da Joyce

citazioni Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

una citazione al merito

an honorable mention

decreto di citazione

summons

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tra virgolette alcune citazioni del libro, quando appaiano particolarmente efficaci.

it.wikipedia.org

Il loro stile è un punk pop leggero e scanzonato che fonde melodie "anni sessanta" a citazioni glam, rock 'n' roll e beat.

it.wikipedia.org

Il testo è veramente divertente e la partitura, pur abbinando il testo nel carattere, include una miriade di citazioni musicali e alcune forme complesse.

it.wikipedia.org

Nella sua interezza il film è un misto di cultura pop anni ottanta e citazioni dalla letteratura, dal cinema e dagli anime.

it.wikipedia.org

Al piano inferiore sono esposti gouache, dipinti a olio, disegni e litografie dell'artista, contestualizzati nell'opera letteraria mediante citazioni e vetrine contenenti manoscritti.

it.wikipedia.org

Nonostante esistano numerose citazioni bibliografiche, il termine esplosivistica è ancora considerato un neologismo.

it.wikipedia.org

Una buyer persona viene generalmente studiata e indagata con interviste a reali acquirenti di cui si estrapolano citazioni, parole, espressioni che riflettono il loro pensiero.

it.wikipedia.org

In quest'epoca ci sono numerose citazioni letterarie, come anche in ricettari catalani.

it.wikipedia.org

Oltre a questa analogia, soprattutto nei primi numeri, il fumetto è impregnato di parallelismi e citazioni dalle cantiche dantesche.

it.wikipedia.org

Nel corso del libro l'autore ricorre all'uso di moltissime citazioni che danno una certa autorevolezza alle constatazioni e alle idee che vengono esposte.

it.wikipedia.org