chimerico no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chimerico no dicionário italiano»inglês

chimerico <pl chimerici, chimeriche> [kiˈmɛriko] ADJ

1. chimerico (irrealizzabile):

chimerico progetto, speranza

chimeric(al)

2. chimerico (irreale):

chimerico animale

imaginary

Traduções para chimerico no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chimeric

chimerico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Si tratta dell'anatomia divertita ed a volte allucinata di una figura immaginaria e chimerica, a cavallo tra la sinistra di popolo e l'eleganza decadente.

it.wikipedia.org

Il grifone come figura araldica chimerica simboleggia custodia e vigilanza.

it.wikipedia.org

Si tratta di figure d'uomo, di animali reali o chimerici, di piante o altri oggetti posti ai fianchi dello scudo e che sembrano sostenerlo.

it.wikipedia.org

Va ricordato che il grifone, potente animale chimerico simbolo della custodia di ricchezze, in araldica è considerato simbolo di ferocia, prontezza e vigilanza guerriera.

it.wikipedia.org

Il simbolo del segno è l'omonima creatura chimerica, capra nella parte superiore, pesce in quella inferiore.

it.wikipedia.org

Sulla sommità della cupola, a 80 metri d'altezza, è posta una coronatura decorata con figure chimeriche fra le quali è sistemato un parafulmine.

it.wikipedia.org

Si possono somministrare però immunoglobuline chimeriche (muriniche ed umane) contro il cd79a delle cellule plasmoblastiche.

it.wikipedia.org

Tutto ciò che è reale e consistente in natura è bandito dal mondo, al posto di ciò esiste uno schema chimerico di idee.

it.wikipedia.org

La figura del male a volte è simboleggiata da un leone, un toro o da un animale chimerico.

it.wikipedia.org

Mostruoso è un termine utilizzato in araldica per indicare animali o persone raffazzonate contro la loro natura, o chimeriche.

it.wikipedia.org