candeliere no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para candeliere no dicionário italiano»inglês

candeliere [kandeˈljɛre] SUBST m

1. candeliere:

candeliere

candlestick

candeliere

candle-holder

candeliere (a più bracci)

branched candlestick

2. candeliere NÁUT:

candeliere

stanchion

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

[attrib.] questo candeliere è d'ottone

this candlestick is made of brass

Traduções para candeliere no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

candlestick

candeliere m

candleholder

candeliere m

branched candlestick

candeliere m a bracci

girandole

candeliere m a bracci

stanchion

candeliere m

candeliere no Dicionário PONS

Traduções para candeliere no dicionário italiano»inglês

candeliere [kan·de·ˈliɛ:·re] SUBST m

candeliere

candlestick

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'altare maggiore, il coro a doppio ordine in noce e il tempietto marmoreo sovrastato da quattro angeli e da candelieri risalgono al 1775 circa.

it.wikipedia.org

Nello sfondo colonne romane e un candeliere piene di candele votive.

it.wikipedia.org

Nei segnali a candeliere ogni braccio ha una o due luci, e almeno una luce di ciascun braccio è accesa.

it.wikipedia.org

Esso si applicava inoltre alle ceramiche dipinte a temi istoriati, e "anche su grottesche, trofei musicali e d'armi antiche, motivi a candeliere, ecc".

it.wikipedia.org

Il candeliere dopo un recente restauro è di color crema brunita e presenta delle decorazioni in foglia d'oro.

it.wikipedia.org

Il candeliere due volte aveva per due volte tre bracci (oltre al manico, che sorreggeva anch'esso una lampada), e ciascun braccio aveva tre pomelli.

it.wikipedia.org

Nel 1727-28 progetta anche i preziosi arredi dei confessionali, del pulpito, dei candelieri e lampadari.

it.wikipedia.org

Il candeliere dei muratori pesa 209 kg senza stanghe e 229 kg con stanghe.

it.wikipedia.org

Arrivati "al lago sotterraneo" i due navigano su una barca che si muove nei sotterranei del teatro e magici candelieri emergono dall'acqua illuminando l'ambiente.

it.wikipedia.org

Il candeliere vecchio, formalmente un candeliere medio era di colore bianco con bordature oro l'interno dei pannelli di sfondo erano azzurri.

it.wikipedia.org