boccaglio no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para boccaglio no dicionário italiano»inglês

boccaglio <pl boccagli> [bokˈkaʎʎo, ʎi] SUBST m

1. boccaglio TÉC:

boccaglio

nozzle

2. boccaglio (del respiratore):

boccaglio

mouthpiece

Traduções para boccaglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mouthpiece (of snorkel)

boccaglio m

nozzle (of hose, pipe)

boccaglio m

snorkel

boccaglio m

boccaglio no Dicionário PONS

Traduções para boccaglio no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

snorkel

boccaglio m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per suonarlo non c'è bisogno di conoscere le sue note musicali, basta cantare dentro al boccaglio.

it.wikipedia.org

Il dispositivo è estremamente semplice ed è formato da un tubo cilindrico dotato di un boccaglio.

it.wikipedia.org

Il valore di pressione di richiusura si può regolare in fase di taratura tramite il posizionamento di un anello avvitato all'esterno del boccaglio, dentro il corpo valvola.

it.wikipedia.org

Al termine di una espirazione a volume corrente un otturatore chiude il boccaglio e si chiede al paziente di compiere dei respiri brevi e frequenti.

it.wikipedia.org

Nell'attività subacquea moderna in generale l'aria compressa respirabile viene usata con il metodo delle bombole collegate all'erogatore, da cui è possibile respirare attraverso un boccaglio, tenuto con la bocca.

it.wikipedia.org

I due litigano, solo che l'uomo scappa con il suo boccaglio.

it.wikipedia.org

Un aeratore (o anche snorkel o boccaglio o respiratore) è un tubo di gomma o plastica che permette di respirare aria tenendo la testa immersa nell'acqua.

it.wikipedia.org

Inoltre può essere usato per attivare interruttori o addirittura come boccaglio per respirare sott'acqua.

it.wikipedia.org

Usò un giunco cavo come boccaglio per non essere visto.

it.wikipedia.org

L'aeratore (in inglese snorkel o anche, più semplicemente, boccaglio) permette di respirare in superficie senza dover continuamente prender aria alzando la testa.

it.wikipedia.org