assicuratori no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para assicuratori no dicionário italiano»inglês

I.assicuratore [assikuraˈtore] ADJ

società, compagnia -trice

insurance company

II.assicuratore (assicuratrice) [assikuraˈtore] [-tritʃe] SUBST m (f)

assicuratore (assicuratrice)

insurer

assicuratore (assicuratrice)

assurer Brit

assicuratore (assicuratrice)

underwriter

assicuratore marittimo

marine underwriter

Traduções para assicuratori no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Lloyd's

= associazione di assicuratori di Londra

assurer

assicuratore m / assicuratrice f

insurer

assicuratore m / assicuratrice f

underwriting agent

(agente) assicuratore m / (agente) assicuratrice f

underwriter

assicuratore m / assicuratrice f

marine underwriter

assicuratore marittimo

assicuratori no Dicionário PONS

Traduções para assicuratori no dicionário italiano»inglês

I.assicuratore (-trice) [as·si·ku·ra·ˈto:·re] ADJ (società, ente)

assicuratore (-trice)

insurance

II.assicuratore (-trice) [as·si·ku·ra·ˈto:·re] SUBST m (f)

assicuratore (-trice)

insurance agent

Traduções para assicuratori no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

insurer

assicuratore(-trice) m (f)

underwriter

assicuratore(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un totale di 2.700 richieste di risarcimento furono presentate da residenti, imprese e assicuratori.

it.wikipedia.org

Inizialmente gli assicuratori non differivano dagli scommettitori, in quanto non possedevano abbastanza premi da poter ripagare gli assicurati in caso di sinistro.

it.wikipedia.org

Gli assicuratori avevano tuttavia bisogno di accertare la qualità delle navi che avrebbero dovuto assicurare.

it.wikipedia.org

L'assistenza sanitaria a pagatore unico è un sistema in cui il governo, anziché gli assicuratori privati, paga tutti i costi dell'assistenza sanitaria.

it.wikipedia.org

Essi svolgevano l'attività di cambiavalute, di prestatori, di assicuratori martittimi (bima).

it.wikipedia.org

Ciononostante, gli assicuratori potrebbero essere chiamati in causa se fosse confermata l'ipotesi dell'origine del fuoco relativa al lavoro.

it.wikipedia.org

Altri si misero in proprio avviando piccole attività di commercio dell'olio e di tessili porta a porta oppure divenendo assicuratori o banchieri.

it.wikipedia.org

Successivamente, nella loro scuola arrivano due finti assicuratori che propongono loro una polizza antinfortunistica.

it.wikipedia.org

Gli assicuratori erano stati condannati a risarcire un importo minore alla somma assicurata, poiché affermavano che il valore della nave fosse inferiore.

it.wikipedia.org

La notizia viene fatta trapelare da uno degli assicuratori nel tentativo di dilazionare il pagamento del rimborso e alla vista dei giornalisti il presidente viene colpito da infarto.

it.wikipedia.org