Traduções para „venerunt“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

venerando [veneˈrando] ADJ

venerando

ehrwürdig

un’età veneranda

ein ehrwürdiges Alter

venerare [veneˈraːre] VERBO trans

venerare

verehren

venere [ˈvɛːnere] SUBST f la

venere

Schönheit f

venerdì [venerˈdi] SUBST m il inv

1. venerdì → lunedì

venerdì

Freitag m

Expressões:

gli manca un venerdì fig

er hat nicht alle Tassen im Schrank

venerdì santo

Karfreitag m

venerdì 17

Unglückstag

Veja também: lunedì

lunedì <pl inv > [luneˈdi] SUBST m il

lunedì

Montag m

di (o il) lunedì

montags

un lunedì

eines Montags

arrivo lunedì

ich komme am Montag an

da lunedì prossimo

ab kommenden Montag

da lunedì scorso

seit vorigem Montag

lunedì sera

Montagabend m

la notte tra domenica e lunedì

die Nacht von Sonntag auf Montag

ogni due lunedì, un lunedì sì e uno no

jeden zweiten Montag

ogni (o tutti i) lunedì

jeden Montag

lunedì dell’Angelo

Ostermontag m

venereo [veˈnɛːreo] ADJ

venereo

venerisch, Geschlechts-

malattia venerea

Geschlechtskrankheit f

tenerume SUBST m il

1. tenerume (parti tenere):

tenerume

Weiche nt

tenerume

Zarte nt

2. tenerume GASTR :

tenerume

Knorpel m

3. tenerume fig :

tenerume

Ziererei f

tenerume

Zärteleien pl

veneziana [veneˈtsjaːna] SUBST f la

1. veneziana GASTR :

veneziana

mit Zucker bestreuter Napfkuchen m

2. veneziana (serramento):

veneziana

Jalousie f

I . veneziano [veneˈtsjaːno] ADJ

veneziano

venezianisch, Venezianer

II . veneziano (veneziana) [veneˈtsjaːno] SUBST m/f il/la

veneziano (veneziana)

Venezianer m , -in f

venerazione [veneraˈtsjoːne] SUBST f la

venerazione

Verehrung f

I . venezuelano [venetsueˈlaːno] ADJ

venezuelano

venezolanisch

II . venezuelano (venezuelana) [venetsueˈlaːno] SUBST m/f il/la

venezuelano (venezuelana)

Venezolaner m , -in f

Veneridi SUBST mpl i

Veneridi

Venusmuscheln pl

I . venerabile [veneˈraːbile] ADJ

venerabile

verehrungs-, ehrwürdig

II . venerabile [veneˈraːbile] SUBST m il

il Venerabile

der Logenmeister

I . veneratore [veneraˈtoːre] ADJ

veneratore

verehrend

II . veneratore (veneratrice) [veneraˈtoːre] SUBST m/f il/la

veneratore (veneratrice)

Verehrer m , -in f

venerabilità [venerabiliˈta] SUBST f la inv

venerabilità

Ehr-, Verehrungswürdigkeit f

venefico <mpl -ci, fpl -che> [veˈnɛːfiko] ADJ

1. venefico:

venefico

giftig, Gift-

2. venefico (nocivo):

venefico

schädlich, ungesund

3. venefico fig :

venefico

verderblich

Venere [ˈvɛːnere] SUBST f la ASTRON MYTH

Venere

Venus f

I . veneto [ˈvɛːneto] ADJ

veneto

venetisch

II . veneto (veneta) [ˈvɛːneto] SUBST m/f il/la

1. veneto:

veneto (veneta)

Bewohner m , -in f Venetiens

2. veneto:

veneto (veneta)

Veneter m , -in f

venire VERBO

Entrada criada por um utilizador

venire a prendere

abholen