Traduções para „venerando“ no dicionário Italiano » Alemão

venerando [veneˈrando] ADJ

venerando

ehrwürdig

un’età veneranda

ein ehrwürdiges Alter

venerare [veneˈraːre] VERBO trans

venerare

verehren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È morto il 24 dicembre 2010, alla veneranda età di 107 anni.

it.wikipedia.org

Morì il 10 giugno 1808 alla veneranda età di 98 anni.

it.wikipedia.org

È morto nel 1998 alla veneranda età di 108 anni.

it.wikipedia.org

Questi è deceduto il 7 gennaio 2007, alla veneranda età di 103 anni.

it.wikipedia.org

Oda morì il 17 maggio 913, alla veneranda età di 107 anni, dopo essersi ritirata nel convento da lei fondato assieme al marito.

it.wikipedia.org

Morì nella città natale nel 1992, alla veneranda età di 101 anni.

it.wikipedia.org

Egli crebbe studiando i risultati conseguiti dal padre e dal bisnonno e venerando la storia della sua famiglia.

it.wikipedia.org

Rimini morì due anni dopo, nel 1995, alla veneranda età (per un cavallo) di 25 anni.

it.wikipedia.org

Morì alla veneranda età di 94 anni il 10 maggio 1652.

it.wikipedia.org

Appare un uomo di aspetto venerando la cui sola vista suscita timore.

it.wikipedia.org