Traduções para „velenoso“ no dicionário Italiano » Alemão

velenoso [veleˈnoːso] ADJ

1. velenoso:

velenoso

giftig, Gift-

fungo velenoso

Giftpilz m

2. velenoso fig :

velenoso

boshaft, giftig, scharfzüngig

Exemplos de frases com velenoso

fungo velenoso

Giftpilz m

serpente velenoso

Giftschlange f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I frutti sono dei legumi e contengono semi velenosi.

it.wikipedia.org

Gli assediato sono costretti ad uscire quando viene diffuso un agente velenoso tramite il camino.

it.wikipedia.org

È presente il biacco, l'unico serpente delle isole Eolie (non velenoso né aggressivo), il cui più grande predatore è la poiana.

it.wikipedia.org

L'abilità di creare vampiri parrebbe, ai casi presentati, un appannaggio maschile, mentre le femmine non sarebbero velenose.

it.wikipedia.org

Non devono assolutamente essere mangiate, perché altamente velenose.

it.wikipedia.org

La colorazione vivace ha lo scopo di segnalare a tutti i potenziali predatori, dalla puzzola alla biscia, che è velenoso.

it.wikipedia.org

Tutta la pianta è velenosa anche con esito mortale.

it.wikipedia.org

La secrezione contiene cantaridina, una sostanza chimica velenosa che provova vesciche cutanee ed edemi dolenti.

it.wikipedia.org

Le foglie e i fiori sono velenosi se consumati in grande quantità.

it.wikipedia.org

La giovane madre morirà poi per salvare il bambino da una serpe velenosa.

it.wikipedia.org