Traduções para „sovrabbondante“ no dicionário Italiano » Alemão

sovrabbondante [sovrabbonˈdante] ADJ

sovrabbondante

überreichlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il calo dell'affluenza ebbe inoltre la conseguenza di rendere progressivamente sovrabbondanti le strutture alberghiere esistenti, molte delle quali sono state chiuse e riconvertite in condomini o residences.

it.wikipedia.org

Tutti gli elementi sono relativamente sovrabbondanti ai livelli solari.

it.wikipedia.org

Secondo altri, invece, la preparazione di questo dolce era legata all'utilizzo di carne di selvaggina nei periodi di sovrabbondante caccia.

it.wikipedia.org

Intenso liricismo e virtuosismo stilistico sono fusi per creare un mondo sovrabbondante di impressioni visive e uditive.

it.wikipedia.org

Essa, con le dita lunghe e affusolate, sfiora il piedino del figlio e lo cinge ai fianchi con un sovrabbondante drappo chiaro.

it.wikipedia.org

La canzone nasce dall'uso eccessivo delle parole "too much", utilizzate per indicare qualcosa di sovrabbondante.

it.wikipedia.org

La ridondanza è l'essere sovrabbondante, eccessivo o non necessario.

it.wikipedia.org

I verbi sovrabbondanti sono quelli che, mantenendo lo stesso significato, hanno due desinenze diverse per l'infinito presente e quindi appartengono a due coniugazioni diverse.

it.wikipedia.org

Stabilì inoltre che le chiese potessero essere ornate di oggetti religiosi, ma non in maniera sovrabbondante.

it.wikipedia.org

Le sovrabbondanti forze italo-franco-bavaresi ebbero la meglio.

it.wikipedia.org