sovrabbondante dans le dictionnaire PONS

Traductions de sovrabbondante dans le dictionnaire italien»français

sovrabbondante ADJ

sovrabbondante

surabondant, -e

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

L'informazione in rete è sempre più sovrabbondante, anche a causa della progressiva convergenza dei media sugli stessi strumenti tecnici.

it.wikipedia.org

Il panneggio appare sovrabbondante di pieghe, trattate in maniera geometrica, con piano schiacciati illuminati dall'agemina, stesa in maniera complessa ed elegante, senza ricorrere a schematismi.

it.wikipedia.org

Secondo altri, invece, la preparazione di questo dolce era legata all'utilizzo di carne di selvaggina nei periodi di sovrabbondante caccia.

it.wikipedia.org

I verbi sovrabbondanti sono quelli che, mantenendo lo stesso significato, hanno due desinenze diverse per l'infinito presente e quindi appartengono a due coniugazioni diverse.

it.wikipedia.org

La decorazione sovrabbondante dei contorni schiaccia un po' la scena centrale, sempre ricca di personaggi.

it.wikipedia.org

Le sovrabbondanti forze italo-franco-bavaresi ebbero la meglio.

it.wikipedia.org

Intenso liricismo e virtuosismo stilistico sono fusi per creare un mondo sovrabbondante di impressioni visive e uditive.

it.wikipedia.org

I neonati con questa condizione hanno braccia e gambe sproporzionatamente corte, con pieghe di pelle sovrabbondante.

it.wikipedia.org

I canali possono essersi deteriorati rapidamente o essere diventati sovrabbondanti con l'esaurimento della vena più vicina.

it.wikipedia.org

Gli interventi pubblici sono stati sovrabbondanti per ispirazione grandiosa ma hanno avuto poca sintonia con le possibilità di sviluppo.

it.wikipedia.org