Traduções para „signature“ no dicionário Italiano » Alemão

siglatura [siglaˈtuːra] SUBST f la

1. siglatura:

siglatura

Signieren nt

siglatura JUR

Paraphieren nt

2. siglatura (sigla):

siglatura

Signatur f

segnatura [seɲaˈtuːra] SUBST f la

1. segnatura SPORT :

segnatura

Punktzahl f

2. segnatura (biblioteca):

segnatura

Signatur f

spugnatura SUBST f la

spugnatura

Abreiben nt mit einem Schwamm

stagnatura SUBST f la

stagnatura

Verzinnung f

augnatura SUBST f l'

augnatura

Gehrung f

bagnatura SUBST f la

1. bagnatura:

bagnatura

Befeuchtung f

bagnatura

Befeuchten nt

bagnatura (innaffiatura)

Begießen nt

2. bagnatura (bagno):

bagnatura

Bad nt

fare delle -e

Bäder nehmen

fognatura [foɲaˈtuːra] SUBST f la

fognatura

Kanalisation f

sigillatura [siʤillaˈtuːra] SUBST f la

sigillatura

(Ver)Siegelung f

signorile [siɲoˈriːle] ADJ

1. signorile:

signorile

herrschaftlich, vornehm

2. signorile HIST :

signorile

Adels-, Herren-

residenza signorile

Herrensitz m

signorone (signorona) [siɲoˈroːne] SUBST m/f il/la

signorone (signorona)

reicher Herr m

signorone (signorona)

reiche Frau f

significare VERBO

Entrada criada por um utilizador

significare qc

etw heißen

significare qc

für etw stehen

che cosa significa?

was bedeutet das?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I metodi per rilevare rootkit includono l'utilizzo di un sistema operativo alternativo e fidato, metodi di analisi comportamentale (behavioral-based methods), signature scanning, analisi dei dump della memoria (memory dump).

it.wikipedia.org

Da un punto di vista sintattico, ciò richiede che tutti i metodi della superclasse siano presenti nella sottoclasse, e che le rispettive signature siano compatibili.

it.wikipedia.org