Traduções para „pietanza“ no dicionário Italiano » Alemão

pietanza [pjeˈtantsa] SUBST f la

pietanza

Gericht nt

pietanza

Speise f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'aceto è comunemente usato nella preparazione di pietanze, in particolare nelle vinaigrette, e nel processo di marinatura.

it.wikipedia.org

Si preparano ovviamente pietanze a base dei funghi che si trovano nei boschi che circondano il paese.

it.wikipedia.org

I due gentobiosi esterificati rendono l'α-crocina ideale per colorare piatti a base acquosa e non lipidici, come pietanze a base di riso.

it.wikipedia.org

Viene utilizzata per cotture che non richiedano la bollitura, in particolare per pietanze di carne e verdure.

it.wikipedia.org

La mise en place viene, in caso di menu precedentemente concordato, adattata in base alle pietanze ed i vini scelti.

it.wikipedia.org

Questa pietanza è diffusa e commercializzata in tutto il teramano, anche se la ricetta industriale differisce da quella tradizionale.

it.wikipedia.org

Il personale a bordo delle vetture poteva inoltre essere impiegato indifferentemente nella "preparazione" delle pietanze o nel servizio ai tavoli.

it.wikipedia.org

La cucina tolfetana è una cucina fatta di poche pietanze.

it.wikipedia.org

Di solito le pietanze sono servite in un cestino o in un piattino.

it.wikipedia.org

Se richiesto, va aggiunto un uovo all'occhio di bue (ไข่ดาว khai dao) sopra al riso, come tradizionalmente i thailandesi consumano la pietanza.

it.wikipedia.org