Italiano » Alemão

mangiare [manˈʤaːre] SUBST m il

1. mangiare:

mangiare
Essen nt

2. mangiare (cibi):

mangiare
Kost f

I . mangiare [manˈʤaːre] VERBO trans

2. mangiare (animali):

mangiare
fressen

3. mangiare (corrodere):

mangiare
zerfressen
mangiare la foglia fig
merken, was vor sich geht

II . mangiare [manˈʤaːre] VERBO

mangiare VERBO

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
La guarnigione ormai mangiava solo brodo d'asino e persino il biscotto veniva razionato, in ogni caso era intenzionata a resistere fino alla fine.
it.wikipedia.org
Riuscito a fuggire poté scatenare la sua voracità, diventando sempre più forte man mano che mangiava.
it.wikipedia.org
Rimanendo sempre in reclusione, mangiava solo un piccolo pezzo di pane alla fine della giornata, centellinando anche l'acqua.
it.wikipedia.org
La pancetta striata che si metteva a seccare nelle cucine con il fumo della casa, oltre che servire per il torrezno, si mangiava cruda.
it.wikipedia.org
Tony ricorda che l'assassino mangiava caramelle per la tosse al mentolo.
it.wikipedia.org
Rhaegel morì soffocato mentre mangiava un pasticcio di lampreda.
it.wikipedia.org
È una frase figurata in cui il poeta dipinge lo sdegno col quale il topo di città mangiava alla mensa frugale del topo di campagna.
it.wikipedia.org
Non mangiava o beveva eccessivamente, ma diventò corpulento negli ultimi anni, cosa che diminuiva il suo interesse per le operazioni militari.
it.wikipedia.org
Questo piccolo pesciolino (in pratica un'acciuga) è storicamente un simbolo dell'austerità dell'inverno, durante il quale la povera gente normalmente mangiava solo polenta condita con la saracca (facile da conservare).
it.wikipedia.org
A colazione mangiava sempre quattro fette di pancetta con uova strapazzate e fiocchi d'avena.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares