Traduções para „intrauterines“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

intrauterino ADJ

intrauterino

intrauterin, Intrauterin-

dispositivo intrauterino

Intrauterinpessar nt

I . extrauterino ADJ

extrauterino

extrauterin

extrauterino Wendungen

gravidanza -a

Bauchhöhlenschwangerschaft f

intrattabile [intraˈttaːbile] ADJ

1. intrattabile (carattere):

intrattabile

unverträglich

2. intrattabile (questione):

intrattabile

heikel, schwierig

I . intrattenere [intratteˈneːre] VERBO trans

1. intrattenere:

intrattenere

unterhalten

intrattenere gli ospiti

die Gäste unterhalten

intrattenere relazioni diplomatiche

diplomatische Beziehungen unterhalten

Expressões:

intrattenere qn su qc

jemanden mit etw aufhalten

II . intrattenere [intratteˈneːre] VERBO

intrattenersi

verweilen

intrattenersi (conversare)

sich unterhalten

intrattenersi (soffermarsi)

sich aufhalten

intrasferibile [intrasfeˈriːbile] ADJ

1. intrasferibile (malati):

intrasferibile

nicht verlegbar

2. intrasferibile (funzionari):

intrasferibile

nicht versetzbar

3. intrasferibile FIN :

intrasferibile

nicht übertragbar

intranet <pl inv > [ˈintranet] SUBST f l'

intranet

Intranet nt

intradermico <-ci, -che> ADJ

intradermico

intrakutan

iniezione -a

intrakutane Injektion

intravedere [intraveˈdeːre] VERBO trans

1. intravedere:

intravedere

(undeutlich) erkennen

2. intravedere fig :

intravedere

(er)ahnen

intravenoso ADJ

intravenoso

intravenös

intraducibile [intraduˈʧiːbile] ADJ

intraducibile

unübersetzbar

intrasferibilità SUBST f l'

1. intrasferibilità (di malati):

intrasferibilità

Unverlegbarkeit f

2. intrasferibilità (di funzionari):

intrasferibilità

Unversetzbarkeit f

3. intrasferibilità FIN :

intrasferibilità

Unübertragbarkeit f

intrasferibilità

Nichtübertragbarkeit f

intramontabile [intramonˈtaːbile] ADJ

intramontabile

unvergänglich, zeitlos

intraprendente [intraprenˈdɛnte] ADJ

intraprendente

unternehmend, unternehmungslustig