Traduções para „ingerire“ no dicionário Italiano » Alemão

I . ingerire [inʤeˈriːre] VERBO trans

ingerire

einnehmen, zu sich nehmen

II . ingerire [inʤeˈriːre] VERBO

ingerirsi

sich einmischen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La pelle periodicamente si stacca durante il periodo della muta e spesso viene ingerita dall'animale stesso.

it.wikipedia.org

Per risolvere la questione, i due dovranno ingerire tre piccantissime spezie, e il primo che suda perde la possibilità di comprare l'elsa.

it.wikipedia.org

Cominciò quindi a ingerire una piccola quantità di un mix di veleni ogni giorno fino a rendersi immune a tutti i veleni allora conosciuti.

it.wikipedia.org

Aveva infatti ingerito del cibo contenente delle noccioline, a cui era allergico senza saperlo.

it.wikipedia.org

Il 14 agosto 1956 l'attrice fu ricoverata in ospedale dopo aver ingerito una dose eccessiva di sonniferi, ma riuscì a salvarsi e a riprendersi.

it.wikipedia.org

Franco smette di prendere gli antidolorifici dopo che la figlia rischia di morire per aver ingerito una delle sue pillole.

it.wikipedia.org

Questi organismi minori vengono a loro volta inseriti nella catena alimentare e venendo ingeriti da esseri viventi più grandi e loro predatori.

it.wikipedia.org

I nemici fuggirono ma i macedoni, forse per avere ingerito dell'acqua malsana, non riuscirono a inseguirli.

it.wikipedia.org

L'ospite intermedio si infetta ingerendo le feci dell'uomo contenenti le proglottidi gravide, cioè con all'interno le uova.

it.wikipedia.org

Fermato per controlli nei pressi di un benzinaio, aggredì gli agenti dopo aver ingerito numerose pillole.

it.wikipedia.org