Italiano » Alemão

Traduções para „grigiore“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

grigiore [griˈʤoːre] SUBST m il

grigiore
Grau nt
il grigiore della vita quotidiana

Exemplos de frases com grigiore

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Le preoccupazioni quotidiane e il grigiore della vita cittadina cedevano il posto ad una semplicità innocente ed apparentemente eterna.
it.wikipedia.org
Improvvisamente, in mezzo a quel grigiore, l'armiere di bordo ebbe un sobbalzo e gridò allarmato di avere visto un intenso sprazzo di luce alle loro spalle.
it.wikipedia.org
Ne risulta un "doppio mondo", nel quale il grigiore della quotidianità si alterna a immagini giocose e grottesche di sesso, nudità, guerra.
it.wikipedia.org
In inverno, risulta visibile il grigiore dei rami denudati.
it.wikipedia.org
La lunga esposizione all'aperto ha determinato la perdita della cromia originaria e un generale grigiore soprattutto negli incarnati dei personaggi.
it.wikipedia.org
Le città si espandono a macchia d'olio senza precise direttive e le periferie si vestono di grigiore e caos tipici degli abitati paleo industriali.
it.wikipedia.org
I loro indumenti sono cambiati, e si confondono con l'atmosfera di grigiore che aleggia nell'aria.
it.wikipedia.org
La sua veste bianca diafana è in netto contrasto con il grigiore delle pietre e con i toni blu e violacei dell'acqua marina alle sue spalle.
it.wikipedia.org
Uther è un uomo adulto di 53 anni, dagli occhi grigi e chiari, i capelli biondi e corti, con tracce di grigiore.
it.wikipedia.org
Alla bruttezza e all'eventuale difetto fisico (calvizie, strabismo, prognatismo e, in origine, rutilismo) o deformità e disabilità si possono associare erudizione pedante o verbosa, austerità, seriosità, grigiore, timidezza, permalosità, antipatia.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "grigiore" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski