Italiano » Alemão

figli [ˈfiːʎi] SUBST mpl i

1. figli:

figli
Kinder pl

2. figli (maschi):

figli
Söhne pl

figlio <pl figli> [ˈfiːʎo] SUBST m il

1. figlio:

figlio
Kind nt

2. figlio (maschio):

figlio
Sohn m

3. figlio (ragazzo):

figlio
Junge m

figliare [fiˈʎaːre] VERBO trans

Exemplos de frases com figli

figli carnali
leibliche Kinder pl
una serqua di figli
eine Schar Kinder
beni -i ai figli
auf die Kinder überschreibbare Güter
i figli di Eva
die Evaskinder
disinteressarersi della famiglia, dei figli
sich nicht mehr um die Familie, die Kinder kümmern
i suoi figli sono venuti su bene
seine Kinder haben sich gut entwickelt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Il 21 novembre 1927 circa cinquecento minatori, alcuni con moglie e figli, arrivarono alla porta nord appena prima dell'alba, portando con loro tre bandiere americane.
it.wikipedia.org
Poco prima della partenza, i suoi quattro figli contrassero la difterite.
it.wikipedia.org
Inoltre, furono indennizzati 40 coniugi e 19 figli congenitamente infetti.
it.wikipedia.org
La clinica esiste da trent'anni e aiuta potenziali genitori a fare delle inseminazioni per avere figli.
it.wikipedia.org
Alla fine della lettura il libro si autodistrugge, lasciando esterrefatti e sconsolati i due, che sono costretti così a uccidere i loro figli.
it.wikipedia.org
I due coniugi, inoltre, ambientano questa loro vita quotidiana immaginaria, trascorsa con i loro due figli illusori, in un teatro anch'esso irreale.
it.wikipedia.org
Molte donne dovettero rinunciare ai propri figli e alla casa a causa di accuse di abusi e negligenze.
it.wikipedia.org
Stressato e umiliato rimase da solo e con i figli da accudire.
it.wikipedia.org
I detective scoprono che la gang ha preso di mira una delle guardie carcerarie, arrivando a minacciare anche la moglie e i figli.
it.wikipedia.org
Una generalizzazione è parziale quando invece l'unione dei sottoinsiemi dei figli non identifica globalmente l'insieme del padre.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares