Traduções para „deviatore“ no dicionário Italiano » Alemão

deviatore SUBST m il

deviatore

Weichensteller m

deviatore

Weichenwärter m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Morì anche il deviatore responsabile dell'errato posizionamento dello scambio.

it.wikipedia.org

All'uscita da questa palettatura si trova un deviatore che indirizza il fluido verso un'ulteriore palettatura rotorica senza espanderlo.

it.wikipedia.org

Faccio quindi partire dal morsetto numero 2 il filo di colore rosso che si va a collegare al rispettivo morsetto num 2 dell altro deviatore.

it.wikipedia.org

I deviatori di flusso dietro alle ruote sono ora più bassi per esigenza regolamentare.

it.wikipedia.org

Il prisma deviatore è un prisma che devia l'angolo di incidenza di un'immagine di 90 o di 120°.

it.wikipedia.org

Fornisce riparo dalle intemperie al deviatore, il quale ha il compito di azionare manualmente ad intervalli regolari lo scambio.

it.wikipedia.org

Le fiancate sono caratterizzate da prese d'aria ampie e da tre deviatori di flusso, con forma sdoppiata nell'area superiore.

it.wikipedia.org

Esiste una versione con una terza lamina, impiegato nella funzione di deviatore.

it.wikipedia.org

Al tempo stesso furono prolungate le paratie centrali, ora direttamente collegate ai deviatori di flusso delle sospensioni anteriori.

it.wikipedia.org

In alcuni deviatori si ha la connessione al nuovo contatto prima di interrompere la connessione al vecchio contatto.

it.wikipedia.org