Traduções para „cruento“ no dicionário Italiano » Alemão

cruento [kruˈɛnto] ADJ

cruento

blutig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È una delle faide più cruente in termini di morti ammazzati.

it.wikipedia.org

Nella descrizione omerica del sacrificio si trovano tutte le tappe di ciò che sarà il grande sacrificio cruento della città.

it.wikipedia.org

Durante lo sviluppo della serie inoltre il regista inserì delle scene in cui i mecha vengono mutilati e perdono gli arti in modo cruento.

it.wikipedia.org

La battaglia fu una delle più cruente del secolo.

it.wikipedia.org

Naturalmente anche qui irruppero i gendarmi, benché con esito meno cruento.

it.wikipedia.org

All'inizio del gennaio 1944, la divisione subiva numerose e ingenti perdite nei cruenti scontri intorno alla città.

it.wikipedia.org

Il secondo conflitto mondiale portò il cinema sia statunitense che non a trattare temi più cruenti.

it.wikipedia.org

Al giorno d'oggi esistono anche le trappole che, dopo la cattura non cruenta, permettono di liberare l'animale vivo e senza danni in un altro ambiente.

it.wikipedia.org

I tatuaggi della cosiddetta area della vida loca raccontano appunto la vita di strada, rappresentata in scene anche molto cruente e dannatamente realistiche.

it.wikipedia.org

Tante, troppe da ricordare sono le imprese, molte cruente, a volte più semplici.

it.wikipedia.org