Traduções para „concertato“ no dicionário Italiano » Alemão

concertato [konʧerˈtaːto] ADJ

concertato

konzertiert

un’azione concertata

eine konzertierte Aktion f

concertare [konʧerˈtaːre] VERBO trans

1. concertare MUS :

concertare

einstudieren

2. concertare (ordire):

concertare fig

abstimmen, verabreden

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nonostante queste influenze siano "moderate" dalla più sobria scuola romana, egli tende all'uso dello stile concertato, ponendo in secondo piano l'uso del contrappunto.

it.wikipedia.org

Pubblicò anche otto raccolte di arie tipiche dello stile concertato.

it.wikipedia.org

Ciò nonostante alcune sue composizioni mostrano le tipiche caratteristiche del tardo barocco, come l'impiego della polifonia, della tecnica del concertato e di strutture a multi-sezioni.

it.wikipedia.org

Sforzi concertati sono stati fatti per promuovere nuove forme di turismo, come quello rurale, da crociera, medico e l'ecoturismo.

it.wikipedia.org

Uno sforzo concertato venne fatto per impedire o boicottare le assemblee dei cristiani.

it.wikipedia.org

I suoi tre libri di madrigali (1621-1629), con due parti di violino, sono tra le prime opere vocali da camera in stile concertato.

it.wikipedia.org

L'impianto musicale fa frequenti ricorsi al concertato ed al corale ed è in massima parte godibile e fresco.

it.wikipedia.org

Ciò ha fornito una corsa iniziale di stampa di 1.000 copie che la band avrebbe usato in uno sforzo concertato per farsi notare.

it.wikipedia.org

La definizione si intende estesa anche all'aria solistica, ai concertati e ai finali.

it.wikipedia.org

Calcoli termodinamici supportano la teoria del meccanismo concertato.

it.wikipedia.org