Traduções para „Telefonnutzung“ no dicionário Italiano » Alemão

telefonino [telefoˈniːno] SUBST m il fam

telefonino

Handy nt

telefonino di terza generazione

Handy nt der dritten Generation

telefonata [telefoˈnaːta] SUBST f la

telefonata

Anruf m

telefonata

Telefongespräch nt

fare una telefonata (a qn)

(jemanden) anrufen

passare una telefonata a qn

ein Telefongespräch durchstellen

telefonata interurbana

Ferngespräch nt

telefonata urbana

Ortsgespräch nt

telefonista <mpl -i, fpl -e> [telefoˈnista] SUBST m/f il/la

1. telefonista:

telefonista

Telefonist m , -in f

2. telefonista:

telefonista

Fernsprechtechniker m , -in f

telefonicamente ADV

telefonicamente

telefonisch

raggiungibile telefonicamente

telefonisch erreichbar

collegarsi telefonicamente con qn

sich mit jemandem telefonisch in Verbindung setzen

telefono [teˈlɛːfono] SUBST m il

telefono

Telefon nt

telefono amico

Telefonseelsorge f

telefono azzurro

Kindertelefon nt (Telefonnummer für missbrauchte oder misshandelte Kinder)

telefono di bordo

Bordtelefon nt

telefono di bordo (su treno)

Zugtelefon nt

telefono cellulare

Mobiltelefon nt

telefono cellulare fam

Handy nt

telefono fisso

Festnetztelefon nt

telefono Internet

Internettelefon nt

telefono senza fili (gioco)

stille Post f

stare attaccato al telefono fam

am Telefon hängen

ti vogliono al telefono

du wirst am Telefon verlangt

telefonia [telefoˈniːa] SUBST f la

telefonia

Telefonie f

telefonia

Fernsprechwesen nt

telefonia fissa

Festnetztelefonie f

gestori di telefonia fissa

Festnetzbetreiber pl

telefonia (via) Internet

Internettelefonie f

telefonia mobile

Mobilfunk m

negozio di telefonia

Telefonladen m

telefonico <mpl -ci, fpl -che> [teleˈfɔːniko] ADJ

telefonico

telefonisch, Telefon-

bolletta telefonica

Telefonrechnung f

cabina telefonica

Telefonzelle f

carta (o scheda) telefonica

Telefonkarte f

elenco telefonico

Telefonbuch nt

tariffa telefonica

Telefongebühr f

telefoto inv SUBST f la

telefoto → telefotografia

Veja também: telefotografia

telefotografia SUBST f la

telefotografia

Telefoto nt

telefotografia

Telefotografie f

telefonare VERBO

Entrada criada por um utilizador

Ti prometto di telefonarti domani.

Ich verspreche dir, dich morgen anzurufen.

Tesoro, purtroppo non riesco a telefonarti.

Schatz, ich schaffe es leider nicht, dich anzurufen.