Traduções para „Messner“ no dicionário Italiano » Alemão

messere SUBST m il obs

messere

mein Herr m

messe [ˈmɛsse] SUBST f la

1. messe:

messe

Getreide nt

messe

Korn nt

2. messe (raccolto):

messe

Ernte f

mesone SUBST m il

mesone

Meson nt

messa [ˈmessa] SUBST f la

messa in atto

Vollziehung f

messa in azione

Inbetriebnahme f

messa in conto

Inrechnungstellung f

messa a fuoco FOTO

Scharfeinstellung f

messa in moto

Ingangsetzen nt

messa in opera

Installation f

fare la messa in piega

(die Haare) legen

messa in pratica

Realisierung f

messa a punto

Einstellung f

messa a riposo delle terre AGR

Flächenstilllegung f

messa in scena

Inszenierung f

messa a terra

Erdung f

messo [ˈmesso] SUBST m il

1. messo:

messo

Bote m

2. messo:

messo

Amtsdiener m

messo comunale

Gemeindediener m

messia [meˈssiːa] SUBST m il inv

1. messia REL :

messia

Messias m

2. messia fig :

messia

Erlöser m

messia

Befreier m

messale [meˈssaːle] SUBST m il

messale

Messbuch nt

messale

Missal nt

mescere [ˈmeʃʃere] VERBO trans

1. mescere:

mescere

einschenken

mescere il vino

Wein einschenken

2. mescere (versare):

mescere

nachschenken