Inglês » Português

Traduções para „once“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

I . once [wʌnts] ADV

1. once (one time):

once
uma vez
once a week
uma vez por semana
at once (simultaneously)
ao mesmo tempo
at once (immediately)
imediatamente

2. once (at one time past):

once
outrora
once upon a time there was ... (in fairy tales)
uma vez havia ...
once upon a time there was ... (in fairy tales)
certa vez houve ...

II . once [wʌnts] CONJ

once
assim que
once
logo que +subj
but once I'd arrived, ...
mas assim que eu chegasse ...

Exemplos de frases com once

once again
mais uma vez
at once
imediatamente
but once I'd arrived, ...
mas assim que eu chegasse ...
once bitten twice shy prov
gato escaldado tem medo de água fria
once upon a time
era uma vez
once in a while
de vez em quando
you're only young once!
só se é jovem uma vez (na vida)!
more than once
mais de uma vez
once/twice a month
uma vez/duas vezes por mês
all at once
de repente
once a week
uma vez por semana
once in a blue moon
uma vez na vida e outra na morte
to happen once in a lifetime
acontecer uma vez na vida
once upon a time there was ... (in fairy tales)
uma vez havia ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
However, the requirement of exclusivity may prevent any tribe from claiming aboriginal title where multiple tribes once shared the same area.
en.wikipedia.org
The travel industry's custom of selling the same seat or bed more than once is not an example of unashamed greed.
www.independent.co.uk
Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match.
en.wikipedia.org
Vandals set on fire the wooden body of the vehicle, which was once used as a buffet car.
www.scotsman.com
She catches him eyeing the pearls he once gave her.
en.wikipedia.org
In the doubles, she once again played with sister Venus as the top seeds.
en.wikipedia.org
I once used cases of beer as my dumbbells.
www.punchng.com
The land it occupies was once a large estate, which at one time included a stud farm.
en.wikipedia.org
Industrialized farming was once the backbone of the domestic Zimbabwean economy and contributed up to 40% of the exported produce.
en.wikipedia.org
This time around, the omens were at once brimful of foreboding and anticipation.
www.independent.ie

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "once" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Consulte os dicionários
Os mais populares