Inglês » Polaco

Traduções para „tread“ no dicionário Inglês » Polaco (Salte para Polaco » Inglês)

I . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] VERBO intr

tread

tread

to tread on sth

nadepnąć na coś

to tread carefully fig

postępować ostrożnie

Expressões:

to tread on sb's heels

deptać komuś po piętach

to tread on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

II . tread <trod, trodden [or trod]> [tred] VERBO trans

to tread sth down grass, grapes

udeptywać [perf udeptać] coś

he was treading water in the lake

utrzymywał się pionowo w jeziorze

to tread mud into the carpet

wdeptywać błoto w dywan

Expressões:

to tread water

dreptać w miejscu

III . tread [tred] SUBST

1. tread (manner or sound of walking):

tread

heavy tread

ciężki chód m

2. tread ARQUIT:

tread

3. tread (in tyre, shoe):

tread

Exemplos de frases com tread

heavy tread

ciężki chód m

to tread on sth

nadepnąć na coś

to tread sth down grass, grapes

udeptywać [perf udeptać] coś

to tread carefully fig

postępować ostrożnie

to tread water

dreptać w miejscu

to tread on sb's heels

deptać komuś po piętach

to tread on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

to walk [or tread] the tightrope

balansować na cienkiej linie

to tread mud into the carpet

wdeptywać błoto w dywan

to tread [or AM step] on sb's toes

nadepnąć komuś na odcisk

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The stairway had 3 steps, each with a height of 0.3 m and a tread of 0.4 m. en.wikipedia.org

The coffee was kept hot over a fire; club members had to tread water and drink coffee at the same time. en.wikipedia.org

And our hearts are standing attention, while we wait for their passing tread. en.wikipedia.org

S. 22 thus steps where confusion fails to tread. en.wikipedia.org

The exterior tire tread is deep, with an interior volume of. en.wikipedia.org

Attributes of an athletic shoe include a flexible sole, appropriate tread for the function, and ability to absorb impact. en.wikipedia.org

He is represented as treading on a dragon or presented with a column of fire as seen at his ordination. en.wikipedia.org

For a reason that is not fully understood, the wheels of the replica were built with very narrow treads. en.wikipedia.org

Abundance of teakwood always attract threat to tread the wood by illegal means and deforestation by locals. en.wikipedia.org

In the 1930s, wider variations began to appear, with soles derived from used rubber car tires - hence the modern tread form of sole. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tread" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina