Traduções para „splashed“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

I . splash [splæʃ] SUBST

1. splash (sound):

splash

plusk m

2. splash (mark):

splash

plama f

splash

plamka f

3. splash (small amount):

splash

odrobina f

Expressões:

to make a splash

wzbudzać [perf wzbudzić] sensację

II . splash [splæʃ] ADV

to fall splash into sth

wpadać [perf wpaść] z pluskiem do czegoś

III . splash [splæʃ] VERBO trans

1. splash (scatter liquid):

to splash sth into sth

chlapnąć czymś do czegoś

2. splash (cover with drops):

splash

opryskiwać [perf opryskać]

splash

ochlapywać [perf ochlapać]

to splash sth with sth

opryskiwać [perf opryskać] coś czymś

3. splash JORNAL:

to splash sth across the front page story, picture

drukować [perf wy-] coś na widocznym miejscu

IV . splash [splæʃ] VERBO intr

1. splash (scatter liquid):

to splash [about]

chlapać

2. splash (spread via splashes):

to splash onto sth

wylewać [perf wylać] się na coś

I . splash about, splash around VERBO trans

1. splash about water:

splash about

chlapać dookoła

2. splash about coloq money:

splash about

trwonić [perf roz-]

II . splash about, splash around VERBO intr

splash about in water:

splash about

pluskać się

splash down VERBO intr

splash down spacecraft:

splash down

wodować

I . splash out Brit VERBO intr coloq

to splash out on sth

wykosztować się na coś

II . splash out Brit VERBO trans

to splash out money on sth

wydawać [perf wydać] pieniądze na coś

splash-proof ADJ

Entrada criada por um utilizador

spash-proof COMP

bryzgoszczelny (w obudowie zabezpieczającej od rozbryzgów wody)