Traduções para „solową“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

sol-fa [ˌsɒlˈfɑ:, americ ˌsoʊlˈfɑ:] SUBST MÚS

sol-fa

solmizacja f

I . solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADJ

solo career, performance

solowy

solo flight, achievement

w pojedynkę

solo flight, achievement

samotny

II . solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] ADV

1. solo (alone):

solo

w pojedynkę

solo

samotnie

2. solo MÚS:

solo

solo

III . solo [ˈsəʊləʊ, americ ˈsoʊloʊ] SUBST MÚS

solo

solo nt

soloist [ˈsəʊləʊɪst, americ ˈsoʊloʊ-] SUBST MÚS

soloist

solista(-tka) m (f)

solaria [səʊˈleəriə, americ soʊˈleriə] SUBST

solaria pl of solarium

Veja também: solarium

solarium <-s [or solaria]> [səʊˈleəriəm, americ soʊˈleri-] SUBST

1. solarium (tanning room):

solarium

solarium nt

2. solarium AM (conservatory):

solarium

oszklone pomieszczenie nt

solar [ˈsəʊləʳ, americ ˈsoʊlɚ] ADJ

solar

słoneczny

solar car

napędzany energią słoneczną

solar calculator

na baterie słoneczne

I . solid [ˈsɒlɪd, americ ˈsɑ:-] ADJ

1. solid (hard):

solid

twardy

solid rock

lity

solid surface

jednolity

2. solid (not liquid):

solid

stały

frozen solid

całkowicie zamarznięty

3. solid silver, gold:

solid

czysty

a solid gold cup

puchar m z czystego złota

4. solid (definite):

solid

niezbity

solid argument, reason

konkretny

5. solid (strongly made):

solid

solidny

6. solid (continuous):

to go on for two solid hours

trwać przez dwie bite godziny

7. solid approval:

solid

jednogłośny

solid

jednomyślny

8. solid citizen:

solid

rzetelny

9. solid (good but not great):

solid

przyzwoity

II . solid [ˈsɒlɪd, americ ˈsɑ:-] ADV

1. solid packed:

solid

szczelnie

2. solid booked, frozen:

solid

całkowicie

3. solid (continuously):

to do sth for 3 hours solid

robić coś przez bite trzy godziny

III . solid [ˈsɒlɪd, americ ˈsɑ:-] SUBST

1. solid (not liquid or gas):

solid

ciało nt stałe

2. solid:

solids pl (food)

pokarmy mpl stałe

3. solid MAT:

solid

bryła f

solve [sɒlv, americ sɑ:lv] VERBO trans

solve

rozwiązywać [perf rozwiązać]

I . solace [ˈsɒlɪs, americ ˈsɑ:l-] SUBST sem pl formal

solace

pocieszenie nt

to be a solace to sb

być dla kogoś pociechą

II . solace [ˈsɒlɪs, americ ˈsɑ:l-] VERBO trans

solace

pocieszać [perf pocieszyć]

I . solder [ˈsɒldəʳ, americ ˈsɑ:dɚ] VERBO trans

solder

lutować [perf przy-]

II . solder [ˈsɒldəʳ, americ ˈsɑ:dɚ] SUBST sem pl

solder

cyna f (stop lutowniczy)

solely [ˈsəʊli, americ ˈsoʊ-] ADV

solely

wyłącznie

solely

jedynie

she is solely responsible for it

cała odpowiedzialność za to spoczywa na niej

solemn [ˈsɒləm, americ ˈsɑ:-] ADJ

1. solemn:

solemn occasion, voice

uroczysty

solemn gesture

namaszczony

2. solemn:

solemn commitment, undertaking

poważny

solemn promise

solenny

sow¹ <-ed, sown [or -ed]> [səʊ, americ soʊ] VERBO trans, intr

sow a. fig:

sow

siać [perf za-]

to sow a field with wheat

obsiewać [perf obsiać] pole pszenicą

Expressões:

to sow one's wild oats

wyszumieć się

solod SUBST

Entrada criada por um utilizador

solod GEO

sołodź f

solebar SUBST

Entrada criada por um utilizador

solebar FERROVIA

podłużnica podłogowa f

solum SUBST

Entrada criada por um utilizador

solum GEO

solum m

solute SUBST

Entrada criada por um utilizador

solute

substancja rozpuszczona f

solion SUBST

Entrada criada por um utilizador

solion ELETRÓN

solion m

solion ELETRÓN

dioda elektrochemiczna f

sollar SUBST

Entrada criada por um utilizador

sollar budownictwo

solarium nt

solonetz SUBST

Entrada criada por um utilizador

solonetz GEO

sołoniec m

sol SUBST

Entrada criada por um utilizador

sol QUÍM

zol m

sol QUÍM

roztwór koloidalny m