Traduções para „separarse“ no dicionário Inglês » Polaco

I . separate [ˈsepərət, americ -ɚɪt] ADJ

separate

oddzielny

separate beds

osobny

separate meanings

odrębny

II . separate [ˈsepəreɪt] VERBO trans

1. separate (move or keep apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić]

separate

rozdzielać [perf rozdzielić]

to separate eggs

oddzielać żółtko od białka

2. separate (differentiate):

separate

rozróżniać [perf rozróżnić]

to separate sb/sth from sb/sth

odróżniać [perf odróżnić] kogoś/coś od kogoś/czegoś

III . separate [ˈsepəreɪt] VERBO intr

1. separate (move apart):

separate

oddzielać [perf oddzielić] się

separate people

rozchodzić [perf rozejść] się

separate people

rozdzielać [perf rozdzielić] się

2. separate (divide):

separate

rozwarstwiać [perf rozwarstwić] się

3. separate (stop living together):

separate

rozstawać [perf rozstać] się

separate married couple

być [lub żyć] w separacji

separable [ˈsepərəbl̩] ADJ formal

separable

rozłączny

to be separable from sth

dawać [perf dać] się od czegoś oddzielić

I . separatist [ˈsepərətɪst] SUBST

separatist

separatysta(-stka) m (f)

II . separatist [ˈsepərətɪst] ADJ

separatist

separatystyczny

separatism [ˈsepərətɪzəm] SUBST sem pl

separatism

separatyzm m

separated [ˈsepəreɪtɪd, americ -t̬-] ADJ

to be separated [from sb]

żyć [z kimś] w separacji

separates [ˈsepərəts, americ -ɚɪts] SUBST pl

separates

części ubrania, które można nosić w różnych zestawieniach

sparse [spɑ:s, americ spɑ:rs] ADJ

1. sparse audience, population:

sparse

nieliczny

2. sparse hair:

sparse

rzadki

3. sparse vegetation:

sparse

skąpy

4. sparse traffic:

sparse

niewielki

reparable [ˈrepərəbl̩] ADJ formal

reparable loss:

reparable

do powetowania

separatrix SUBST

Entrada criada por um utilizador

separatrix MAT

przecinek (w przedstawieniu liczby) m

separator SUBST

Entrada criada por um utilizador

moisture separator nukleonika

separator wilgoci m