Traduções para „raton“ no dicionário Inglês » Polaco

I . ration [ˈræʃən] SUBST

1. ration (fixed allowance):

ration

przydział m

ration

racja f

ration card

talon m

Expressões:

rations pl (food)

racje fpl żywnościowe

II . ration [ˈræʃən] VERBO trans

ration

racjonować

to ration sb to sth

wydzielać [perf wydzielić] coś komuś

baton [ˈbætɒn, americ bəˈtɑ:n] SUBST

1. baton MÚS:

baton (conductor's)

batuta f

baton (majorette's)

maczuga f

under the baton of sb

pod czyjąś batutą

2. baton DESP:

baton

pałeczka f (w sztafecie)

3. baton Brit (truncheon):

baton

pałka f

Briton [ˈbrɪtən] SUBST

Briton

Brytyjczyk(-jka) m (f)

carton [ˈkɑ:tən, americ ˈkɑ:r-] SUBST

carton

karton m

wanton [ˈwɒntən, americ ˈwɑ:ntən] ADJ

1. wanton formal:

wanton destruction, aggression

bezsensowny

wanton insult

niezasłużony

2. wanton (sexually improper):

wanton

rozpustny

3. wanton growth:

wanton

niekontrolowany

4. wanton lit:

wanton mood

żartobliwy

wanton behaviour

swawolny

ratio [ˈreɪʃiəʊ, americ -oʊ] SUBST

ratio [of sth to sth]

stosunek m [czegoś do czegoś]

ratty [ˈræti, americ -t̬-] ADJ

1. ratty Brit coloq (bad-tempered):

to get ratty

wkurzać [perf wkurzyć] się

2. ratty AM coloq (shabby):

ratty

rozklekotany

ratty clothes

wyświechtany

ratty hair

rozczochrany

3. ratty (like a rat):

ratty

szczurzy

piton [ˈpɪtɒn, americ -tɑ:n] SUBST (in climbing)

piton

hak m

rating SUBST

Entrada criada por um utilizador

pressure rating części maszyn

ciśnienie znamionowe nt

power rating

moc znamionowa (dla określonych warunków pracy) f

plant rating

moc elektrowni f

muton SUBST

Entrada criada por um utilizador

muton genetyka

muton m