Traduções para „provided“ no dicionário Inglês » Polaco

provided [prəˈvaɪdɪd] CONJ

provided [that]...

pod warunkiem, że...

provided [that]...

o ile...

provide [prəˈvaɪd] VERBO trans

1. provide (supply):

provide

dostarczać [perf dostarczyć]

provide job, accommodation

zapewniać [perf zapewnić]

provide answer, solution

dawać [perf dać]

to provide sb with sth [or sth for sb]

dostarczać [perf dostarczyć] coś komuś

to be provided with a car

mieć zapewniony samochód

2. provide t. JUR:

provide

zastrzegać [perf zastrzec]

the agreement provides that...

porozumienie przewiduje, że...

provide against VERBO intr formal

to provide against sth

zabezpieczać [perf zabezpieczyć] się na wypadek czegoś

provide for VERBO intr

1. provide for children, family:

provide for

zapewniać [perf zapewnić] utrzymanie

to be provided for financially

być zabezpieczonym finansowo

2. provide for future events:

provide for

uwzględniać [perf uwzględnić]

3. provide for formal:

to provide for sth law, agreement

stanowić o czymś

provide VERBO

Entrada criada por um utilizador

provide

dostarczyć/ zapewnić

provide

Entrada criada por um utilizador

provide for one's family

utrzymywać rodzinę

Exemplos de frases com provided

provided [that]...

pod warunkiem, że...

to be provided for financially

być zabezpieczonym finansowo

to be provided with a car

mieć zapewniony samochód

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The stockyards and broader ranch culture provided likely customers for boots.

en.wikipedia.org

For instance, this holds for the above example provided that the limit is understood as a weak limit of measures (see vague topology).

en.wikipedia.org

Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.

en.wikipedia.org

Early settlers to the area started homesteads in the timberline, which provided building materials and fuel.

en.wikipedia.org

I see no reason why the means of ascertainment so provided should not now be available both for common law and equity proceedings.

en.wikipedia.org

Training is also provided in specific skills essential to successful future careers, such as giving and receiving feedback, working in groups, intercultural sensitivity, customer orientation and presentation skills.

en.wikipedia.org

Default values are provided when the control is created, but may be changed by the programmer.

en.wikipedia.org

Another strongroom was provided in the engineering drawing office for the storage of plans.

en.wikipedia.org

As a result, support services provided to carers are regarded as part of the overall package of care to the person being looked after.

en.wikipedia.org

Access to the airport is provided by a shuttle bus, taxi or private means.

en.wikipedia.org