Inglês » Polaco

image [ˈɪmɪʤ] SUBST

1. image (likeness, reflection):

image
odbicie nt
to be the living image of sb
być żywym odbiciem kogoś
in the image of sb/sth
na podobieństwo kogoś/czegoś

2. image (picture):

image
obraz m

3. image (sculpted figure):

image
rzeźba f

4. image (mind picture):

image
wizerunek m
image
obraz m

5. image (reputation):

image
wizerunek m

6. image (general impression):

image
wyobrażenie nt

image SUBST

Entrada criada por um utilizador
sound image CINEMA
optyczny ślad dźwięku (na taśmie ) m

image campaign SUBST ECON

mirror image SUBST

spitting image SUBST coloq

Polaco » Inglês

Traduções para „image“ no dicionário Polaco » Inglês (Salte para Inglês » Polaco)

image <Gen -e'u> SUBST m inv lit

image
image

Exemplos de frases com image

corporate image
wizerunek m spółki
to project an image
tworzyć [perf s-] wizerunek
mental image [or picture]
wyobrażenie nt
to be the living image of sb
być żywym odbiciem kogoś
in the image of sb/sth
na podobieństwo kogoś/czegoś
to be the spitting image of sb
być wykapanym kimś
to be the living image of sb/sth
być podobnym jak dwie krople wody do kogoś/czegoś
the spitting image of one's father/mother
wykapany ojciec/matka

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
From chest upward the image is sculpted with headdress, "karna kundala" (ornament), "mala" (garland) and "kankana" (anklet).
en.wikipedia.org
If you like the result, hit the save button to save the image to your photo library.
www.cnet.com
The image became the standard for many later maps throughout the 17th century and intermittently into the 18th century.
en.wikipedia.org
He proposes that we use imaginative schemata to structure abstract concepts largely in terms a set of spatial analogies he calls image schemata.
en.wikipedia.org
In remote sensing applications, the increasing availability of space borne sensors gives a motivation for different image fusion algorithms.
en.wikipedia.org
He was, after all, an imagist -- a literary movement wherein "an exact visual image made a total poetic statement".
theconversation.com
On the obverse in the center, the relief image of crossed fire ax and adjustable wrench below a five pointed star.
en.wikipedia.org
Since either beam enters the instrument at a slightly different angle the resulting image, if unaltered, will appear blurry.
en.wikipedia.org
Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.
en.wikipedia.org
He also experimented with warping and manipulating a straight self-portrait and altering and distorting the image, incorporating his pictorial sense of addiction.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "image" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consulte os dicionários
Os mais populares