Traduções para „identitet“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

identity [aɪˈdentɪti, americ -t̬ət̬i] SUBST

1. identity (name):

identity

tożsamość f

loss of identity

utrata f tożsamości

a sense of identity

poczucie nt tożsamości

identity crisis

kryzys m wartości

2. identity sem pl formal (similarity):

identity

identyczność f

identikit® [aɪˈdentɪkɪt] SUBST Brit

identikit portrait

portret m pamięciowy

identikit cars

identyczne samochody mpl

identifier [aɪˈdentɪfaɪəʳ, americ -t̬əfaɪɚ] SUBST

identifier

identyfikator m

I . identify [aɪˈdentɪfaɪ, americ -t̬ə-] VERBO trans

1. identify (recognize):

identify

identyfikować [perf z-]

identify

ustalać [perf ustalić] tożsamość

2. identify (associate):

to identify sb/sth with sb/sth

utożsamiać kogoś/coś z kimś/czymś

II . identify [aɪˈdentɪfaɪ, americ -t̬ə-] VERBO intr

to identify with sb/sth

identyfikować się z kimś/czymś

identical [aɪˈdentɪkəl, americ -t̬ə-] ADJ

identical

identyczny

to be identical to sth

być identycznym z czymś

unidentified [ˌʌnaɪˈdentɪfaɪd, americ -t̬-] ADJ

unidentified

niezidentyfikowany

unidentified flying object

niezidentyfikowany obiekt latający

entitled [ɪnˈtaɪtl̩d, americ -ˈtaɪt̬l̩d] ADJ

1. entitled (having title):

entitled

zatytułowany

entitled

pod tytułem

2. entitled (having right):

entitled

uprawniony

entitled to benefits

uprawniony do otrzymywania świadczeń

identity card SUBST

identity card

dowód m tożsamości

dentition SUBST

Entrada criada por um utilizador

secondary dentition MED

uzębienie stałe nt

piedmontite SUBST

Entrada criada por um utilizador

piedmontite MINER

piemontyt m

piedmontite MINER

epidot manganowy m