uncouple no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para uncouple no dicionário inglês»italiano

uncouple [Brit ʌnˈkʌp(ə)l, americ ˌənˈkəpəl] VERBO trans

uncouple FERROVIA wagon, locomotive

sganciare

uncouple (in hunting) dogs

slegare

Traduções para uncouple no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disaccoppiare TÉC, ELETRÓN (separare)

to uncouple

scoppiare

to uncouple

sganciare vagone

to uncouple

staccare una carrozza dal treno

to uncouple a carriage from a train

distaccare un vagone da un treno

to uncouple a carriage from a train

staccare un vagone da un treno

to uncouple a carriage or car from a train

uncouple no Dicionário PONS

Traduções para uncouple no dicionário inglês»italiano

uncouple [ˌʌn·ˈkʌ·pl] VERBO trans

to uncouple sth (from sth)

sganciare qc (da qc)

Traduções para uncouple no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

sganciare

to uncouple

sganciarsi (staccarsi: rimorchio)

to come uncouple

uncouple Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to uncouple sth (from sth)

sganciare qc (da qc)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In db/db mice, induced swimming helped to overcome obesity by upregulating uncoupling proteins.

en.wikipedia.org

He tried to uncouple two cars from a moving train and his right foot became wedged in a railroad switch.

en.wikipedia.org

This is also precisely where something called uncoupling membranes can help.

thechronicleherald.ca

Thus, arsenate is toxic due to its ability to uncouple glycolysis.

en.wikipedia.org

Unfortunately one can not completely uncouple the good from the bad sides of steroid treatment.

www.telegraph.co.uk

Trains had to uncouple and ferry across the river.

en.wikipedia.org

This protein, known as uncoupling protein 1 (thermogenin), facilitates the return of the protons after they have been actively pumped out of the mitochondria by the electron transport chain.

en.wikipedia.org

One of these, rafoxanide acts by uncoupling oxidative phosphorylation in the fluke.

en.wikipedia.org

This effect would raise the basal metabolic rate by stimulating thermogenesis, heat generation through uncoupling oxidative phosphorylation in mitochondria.

en.wikipedia.org

Spring provides a complete testing system, it's possible to develop unitary tests uncoupling objects from its context making easier the execution of the test cases.

en.wikipedia.org