sublease no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sublease no dicionário inglês»italiano

sublease [Brit sʌbˈliːs, americ ˈsəblis] SUBST

sublease → sublet

Veja também: sublet

I.sublet SUBST [Brit ˈsʌblɛt, americ ˈsəblɛt]

sublet

subaffitto m

sublet

sublocazione f

II.sublet <forma in -ing subletting, pass/Part perf sublet> VERBO trans [Brit sʌbˈlɛt, americ səbˈlɛt]

sublet owner, tenant flat:

sublet

subaffittare, sublocare

III.sublet <forma in -ing subletting, pass/Part perf sublet> VERBO intr [Brit sʌbˈlɛt, americ səbˈlɛt]

sublet owner, tenant:

sublet

subaffittare, sublocare

Traduções para sublease no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dare in subaffitto appartamento, stanza

to sublet, to sublease

prendere in subaffitto appartamento, stanza

to sublease

subaffittare

to sublease

sublease no Dicionário PONS

Traduções para sublease no dicionário inglês»italiano

sublease [ˌsʌb·ˈli:s] VERBO trans

sublease

subaffittare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is important to note the steps to be taken by the registrar upon termination of a registered lease or sublease.

en.wikipedia.org

The firm was established to obtain leases on state-owned lands so that the directors might collect bonuses and sublease the mineral rights to the major oil companies.

en.wikipedia.org

Landlords are to provide an updated disclosure upon request to enable tenants to give a disclosure statement on the grant of a sublease or licence.

www.mondaq.com

About 38 per cent of its 621,628 square feet of office space is on the market for sublease, according to leasing documents.

business.financialpost.com

The dispute stems from whether a formal agreement existed between the parties for the sublease, initially for $2000 a month.

www.stuff.co.nz

This means they are not only leasing the property, but also subleasing it simultaneously.

en.wikipedia.org

As a general rule, the termination of a head lease automatically results in the termination of the sublease.

www.mondaq.com

The developer can also sublease or rent out commercial spaces within the terminal complex.

newsinfo.inquirer.net

Companies are subleasing a record 2.7 million square feet, the brokerage said.

business.financialpost.com

The court had to interpret a deed of sublease.

www.internationallawoffice.com