shovelling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para shovelling no dicionário inglês»italiano

I.shovel [Brit ˈʃʌv(ə)l, americ ˈʃəvəl] SUBST

1. shovel (spade):

shovel

pala f

2. shovel (mechanical digger):

shovel

escavatore m a cucchiaio

II.shovel <forma in -ing ecc. shovelling, shovelled Brit shoveling, shoveled americ> [Brit ˈʃʌv(ə)l, americ ˈʃəvəl] VERBO trans

shovel dirt, snow:

shovel

spalare (off da)

to shovel sth into sth

spalare qc in qc

to shovel food into one's mouth coloq

mangiare a quattro palmenti or ingozzarsi

shovel up VERBO [ˈʃʌv(ə)l -] (shovel up [sth], shovel [sth] up)

shovel up dirt, leaves, snow:

shovel up

spalare

shovel-board [Brit ˈʃʌv(ə)lbɔːd, americ ˈʃəvəlˌbɔrd] SUBST

shovel-board → shuffleboard

Veja também: shuffleboard

shuffleboard [Brit ˈʃʌflbɔːd, americ ˈʃəfəlˌbɔrd] SUBST JOGOS

1. shuffleboard (game):

shuffleboard

= gioco che si svolge generalmente sul ponte di una nave e che consiste nel tirare dei dischi con un'asta su una griglia tracciata per terra

2. shuffleboard (court):

shuffleboard

= l'area su cui si gioca a shuffleboard

steam shovel [Brit, americ ˈstim ˌʃəvəl] SUBST

steam shovel

escavatore m a vapore

Traduções para shovelling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spalatrice

shovelling machine

spalatura

shovelling

spalata

quick shovelling

badile

shovel

escavatore a cucchiaio

shovel

pala

shovel

pala

baker's shovel

pala da carbone

coal shovel

shovelling no Dicionário PONS

Traduções para shovelling no dicionário inglês»italiano

I.shovel [ˈʃʌ·vəl] SUBST

1. shovel (tool):

shovel

pala f

a shovel of sth

una palata di qc

2. shovel (machine):

shovel

escavatore m

II.shovel <-ll-, -l-> [ˈʃʌ·vəl] VERBO trans

shovel

spalare

to shovel food into one's mouth

abbuffarsi

III.shovel <-ll-, -l-> [ˈʃʌ·vəl] VERBO intr

shovel

spalare

Traduções para shovelling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

badile

shovel

spalare

to shovel

pala

shovel

paletta (per brace, carbone)

shovel

palata

blow with a shovel

shovelling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a shovel of sth

una palata di qc

to shovel food into one's mouth

abbuffarsi