rugs no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para rugs no dicionário inglês»italiano

rug [Brit rʌɡ, americ rəɡ] SUBST

1. rug:

rug (mat, carpet)

tappeto m

rug (by bed)

scendiletto m

2. rug Brit (blanket):

rug

plaid m

rug

(spessa) coperta f (di lana)

3. rug americ (toupee):

rug coloq

parrucchino m

to be as snug as a bug in a rug coloq

stare al calduccio

to pull the rug out from under sb's feet

far mancare or togliere la terra sotto i piedi a qn

prayer rug [americ ˈpreɪər rəɡ]

prayer rug → prayer mat

Veja também: prayer mat

prayer mat [ˈpreəˌmæt] SUBST

prayer mat

tappeto m di preghiera

rag rug [Brit, americ ˈræɡ rəɡ] SUBST

rag rug

pezzotto m

bedside rug [ˌbedsaɪdˈrʌɡ] SUBST

bedside rug

scendiletto m

scatter rug [americ ˈskædər rəɡ] SUBST

scatter rug

tappetino m (decorativo)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bearskin before subst rug

di pelo d'orso

goatskin before subst rug

in pelle di capra

Traduções para rugs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scendiletto

bedside rug

l'intessitura dei tappeti

rug-weaving

plaid

tartan rug Brit

rugs no Dicionário PONS

Traduções para rugs no dicionário inglês»italiano

rug [rʌg] SUBST (small carpet)

rug

tappeto m

bedside rug SUBST

bedside rug

scendiletto m

hearth rug SUBST

hearth rug

tappeto m (davanti al caminetto)

prayer rug SUBST

prayer rug

tappeto m di preghiera

area rug SUBST

area rug

tappeto m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be snug as a bug in a rug

star comodo come un pascià

Traduções para rugs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scendiletto

bedside rug

tappeto orientale

oriental rug

rugs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be snug as a bug in a rug

star comodo come un pascià

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They come in sizes spanning 6 ft by 9 ft to small prayer rugs, corridor kilims, rectangular wall hangings and saddle bags.

www.thehindu.com

In addition to creating rugs and furniture, the design house developed a line of retail rugs, bedding, home accessories, lifestyle accessories and gifts.

en.wikipedia.org

The hall was not heated in its early years, and patrons had to bring rugs, thick coats and water bottles.

en.wikipedia.org

Another interesting feature is the 2250 inlaid rectangular tiles in the form of prayer rugs seen in the prayer hall.

en.wikipedia.org

Handcrafts include textiles such as blankets, sashes, rugs, cushions, tablecloths, carrying bags and quezqumetls made of wool.

en.wikipedia.org

Prayer rugs are usually made in the towns or villages of the communities who use them and are often named after the origins of those who deal and collect them.

en.wikipedia.org

Seven inner staircases connect the floors and garrets and the two wooden floors are covered with motley rugs.

en.wikipedia.org

Later industrialization led to the production of rugs and shoes.

en.wikipedia.org

These are things produced with homemade canvas, figure loom rugs, earthenware and carpenter goods, wickerwork of straw, osier, and bast.

en.wikipedia.org

Quilts, tiger maple furniture, and hooked rugs filled the homey rooms of her country house.

en.wikipedia.org