omen no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para omen no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para omen no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
auspicio
omen
essere di buon, cattivo auspicio
to be a good, bad omen
malaugurio
ill omen
augurio
omen
di buon, cattivo augurio
of good, bad omen
essere di buon, cattivo augurio per qn
to augur well, ill, to be a good, a bad omen for sb
presagio
omen
un oscuro presagio
a dark omen
essere di cattivo auspicio
to be bad omen
segno premonitore
omen, early warning sign, straw in the wind

omen no Dicionário PONS

Traduções para omen no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para omen no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

omen Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to be a good/bad omen for sth
essere di buon/cattivo auspicio per qc
a good omen
un buon auspicio
an ill omen
un cattivo presagio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Those superstitious about the site spread reports of ill omens, including a claim that wolves had carried off the boundary stakes.
en.wikipedia.org
Their morale boosted by this omen, they set forth to win their own victory.
en.wikipedia.org
It is considered a bad omen to neglect these spots and offerings are regularly made by people living nearby.
en.wikipedia.org
In the autumn of 178, the scholars were asked for advice on recent ill omens.
en.wikipedia.org
The game served as an omen of bad times ahead.
en.wikipedia.org
They give omens to people regarding their situations.
en.wikipedia.org
The tradition says that when she was out among the pines, an owl, a creature of ill omen, perched nearby and uttered her name.
en.wikipedia.org
However, as such an omen depends on various factors, it is hardly predictable.
en.wikipedia.org
If it remains standing, that signifies that the omens were favorable.
en.wikipedia.org
A few months pass, there has been no word from him, and the wife sees bad omens.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "omen" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares