mortar no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mortar no dicionário inglês»italiano

I.mortar¹ [Brit ˈmɔːtə, americ ˈmɔrdər] SUBST

mortar MILITAR, FARM

mortaio m

II.mortar¹ [Brit ˈmɔːtə, americ ˈmɔrdər] VERBO trans

mortar

attaccare con i mortai

I.mortar² [Brit ˈmɔːtə, americ ˈmɔrdər] SUBST CONSTR

mortar

malta f

II.mortar² [Brit ˈmɔːtə, americ ˈmɔrdər] VERBO trans

mortar (join)

cementare con la malta

mortar (plaster)

intonacare con la malta

mortar board [Brit ˈmɔːtə bɔːd, americ ˈmɔrdərˌbɔrd] SUBST

1. mortar board Brit UNIV:

mortar board

tocco m

2. mortar board CONSTR:

mortar board

sparviere m

bricks-and-mortar [ˌbrɪksənˈmɔːtə(r)] ADJ

bricks-and-mortar business:

bricks-and-mortar

= tradizionale, che non opera in Internet

clicks and mortar [Brit ˌklɪks ən ˈmɔːtə] ADJ

clicks and mortar company:

clicks and mortar

= che combina metodi tradizionali e Internet

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

level off ground, floor, mortar

livellare, spianare

Traduções para mortar no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

malta

mortar

malta aerea

air-setting mortar

malta di calce

lime mortar

malta idraulica

hydraulic mortar

malta refrattaria

refractory mortar

mortaio

mortar

attaccare con i -ai

to mortar

granata di mortaio

mortar shell

mortaio di trincea HIST

trench-mortar

mortaio

mortar

pestare qc in un mortaio

to pound or crush sth in a mortar

calcinaio

mortar plasterer

calcina

(lime) mortar

mortar no Dicionário PONS

Traduções para mortar no dicionário inglês»italiano

mortar [ˈmɔ:r·t̬ɚ] SUBST a. MILITAR, TÉC

mortar

mortaio m

Traduções para mortar no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mortaio

mortar

malta

mortar

calcina

lime mortar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Today many of these historic buildings are in very bad condition due to the mortar that was used.

en.wikipedia.org

The initial attack hit the forward operating base's mortar pit, knocking out the 120mm mortar and detonating the stockpile of mortar ammunition.

en.wikipedia.org

The walls are built with basalt blocks that have been weathered and broken up and stacked without mortar.

en.wikipedia.org

The church, the oldest, uses regular field cobbles with minimal mortar decoration.

en.wikipedia.org

In one case, a mortar round damaged the portable toilets placed outside one of the barracks.

en.wikipedia.org

The brick and oyster-shell mortar foundation remains, surrounded by a protective fence.

en.wikipedia.org

Mortar carriers have traditionally avoided direct contact with the enemy.

en.wikipedia.org

He plays the part of a mortar gunner on the practice range.

en.wikipedia.org

It is used for naval gunfire practice and for army artillery and mortar range firing.

en.wikipedia.org

The 70mm rocket, like the 20 cm model, used a mortar fuze.

en.wikipedia.org