ladling no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para ladling no dicionário inglês»italiano

I.ladle [Brit ˈleɪd(ə)l, americ ˈleɪdl] SUBST

1. ladle CULIN:

ladle

mestolo m

2. ladle (for molten metal):

ladle

secchione m di colata

ladle

siviera f

II.ladle [Brit ˈleɪd(ə)l, americ ˈleɪdl] VERBO trans

ladle soup, sauce:

ladle

versare con un mestolo

ladle out VERBO [ˈleɪd(ə)l -] (ladle [sth] out, ladle out [sth])

1. ladle out CULIN:

ladle out soup, sauce

versare con un mestolo

2. ladle out fig compliments, money, information, advice:

ladle out

prodigare, dare a profusione

Traduções para ladling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

siviera

ladle

cucchiaione

ladle

ramaiolo

ladle

mestolo

ladle

mestola

ladle

cazza

ladle

secchione di colata

(casting) ladle

mestolata

= blow with a ladle

ladling no Dicionário PONS

Traduções para ladling no dicionário inglês»italiano

I.ladle [ˈleɪ·dl] SUBST

ladle

mestolo m

soup ladle

ramaiolo m

II.ladle [ˈleɪ·dl] VERBO trans

1. ladle soup:

ladle

servire (con il ramaiolo)

2. ladle advice:

ladle

offrire generosamente

Traduções para ladling no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mestolo

ladle

ladling Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

soup ladle

ramaiolo m