jettison no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para jettison no dicionário inglês»italiano

I.jettison [Brit ˈdʒɛtɪs(ə)n, ˈdʒɛtɪz(ə)n, americ ˈdʒɛdəsən, ˈdʒɛdəzən] SUBST

1. jettison (dumping):

jettison (from ship)

scarico m in mare

jettison (from plane, spacecraft)

scarico m in volo

2. jettison fig:

jettison

abbandono m

II.jettison [Brit ˈdʒɛtɪs(ə)n, ˈdʒɛtɪz(ə)n, americ ˈdʒɛdəsən, ˈdʒɛdəzən] VERBO trans

1. jettison (dump):

jettison (from ship)

scaricare, gettare in mare

jettison (from plane, spacecraft)

scaricare in volo

2. jettison (discard):

jettison old clothes, jumble

sbarazzarsi di, liberarsi di

3. jettison (reject) fig:

jettison idea, theory

respingere

Traduções para jettison no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scaricare la zavorra or gettare zavorra

to jettison ballast, to unballast

jettison no Dicionário PONS

Traduções para jettison no dicionário inglês»italiano

jettison [ˈdʒe·t̬ə·sən] VERBO trans

1. jettison NÁUT:

jettison

buttare in mare

2. jettison (get rid of):

jettison person

mandar via

jettison plan

abbandonare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Three hours after takeoff, a problem arose: the device intended to jettison the landing gear partially failed.

en.wikipedia.org

The split axle undercarriage could be jettisoned for the same situation.

en.wikipedia.org

After take off, the pilots intentionally jettisoned the landing gear to conserve fuel.

en.wikipedia.org

Cooper later suspects that the drugs are being jettisoned by parachute and goes to a drop zone to investigate.

en.wikipedia.org

The aircraft took off using a tricycle trolley which would then be jettisoned, the aircraft landing on a ventral skid.

en.wikipedia.org

One engine was jettisoned about 135 seconds into the flight.

en.wikipedia.org

The fuel tank could be jettisoned in case of an emergency.

en.wikipedia.org

Despite jettisoning cargo, the ship foundered with a heavy loss of life.

en.wikipedia.org

Dragon's trunk, which contains its solar arrays, was then jettisoned.

en.wikipedia.org

He pulled the extraction handle, jettisoning the canopy.

en.wikipedia.org