chiefs no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para chiefs no dicionário inglês»italiano

I.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif] SUBST

1. chief (leader):

chief

capo m

defence chiefs POL

responsabili della difesa

2. chief (boss):

chief coloq

capo m

3. chief (chiefly):

in chief

soprattutto

II.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif] ADJ before subst

1. chief (primary):

chief reason

principale

2. chief (highest in rank):

chief editor

capo

III.-in-chief COMPOS

-in-chief

capo

IV.chief [Brit tʃiːf, americ tʃif]

too many chiefs and not enough indians

= troppe persone vogliono comandare e nessuno eseguire il lavoro

Joint Chiefs of Staff [americ] SUBST npl americ MILITAR

Joint Chiefs of Staff

= stato maggiore della difesa

chief justice [americ] SUBST

chief justice (in US)

presidente m di Corte Suprema

chief justice (in GB)

presidente m della Queen's Bench Division

police chief [pəˈliːstʃiːf] SUBST

police chief

commissario m

fire chief [ˈfaɪətʃɪf] SUBST americ

fire chief

comandante m dei vigili del fuoco

vice chief [ˌvaɪsˈtʃiːf] SUBST

vice chief

sottocapo m

party chief SUBST

party chief

dirigente mf di partito

chief constable [Brit] SUBST (in GB)

chief constable

= capo della polizia di una contea

chief technician [Brit] SUBST

chief technician

= sottufficiale dell'aviazione di grado immediatamente superiore al sergente

chief assistant [ˈtʃiːfəˌsɪstənt] SUBST

chief assistant

aiutante mf in capo

chiefs no Dicionário PONS

Traduções para chiefs no dicionário inglês»italiano

I.chief [tʃi:f] SUBST

chief

capo m

II.chief [tʃi:f] ADJ

1. chief (top):

chief

capo inv

2. chief (major):

chief

principale

chief executive SUBST, chief executive officer SUBST

chief executive

direttore(-trice) m (f) generale

chief justice SUBST

chief justice

presidente mf della Corte Suprema

editor-in-chief [ˌe·dɪ·tɚ·ɪn·ˈtʃi:f] SUBST

editor-in-chief

redattore(-trice) m (f) capo

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chief editor

redattore(-trice) capo m (f)

Traduções para chiefs no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

caporedattore (-trice)

editor-in-chief

capomacchinista

chief engineer

sommo (-a)

chief

primario (-a)

chief physician

capo (di tribù)

chief

capo

chief

ispettore capo

chief inspector

redattore capo

editor-in-chief

chiefs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chief editor

redattore(-trice) capo m (f)

chief whip

capogruppo mf

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

About 100 Maori chiefs voted in the 1853 election.

en.wikipedia.org

He succeeded in bringing six chiefs and 77 tribespeople, who surrendered their arms, to the reservation.

en.wikipedia.org

Intricate economic and ritual links between "paito" houses and deference to the chiefs within the clan organization were key dimensions of island life.

en.wikipedia.org

The mayor said prior police commissioners and fire chiefs got better severance deals.

www.wbaltv.com

Every clan had several sub-chiefs, also ranking forth, who gained their title and position through their own families group primogeniture.

en.wikipedia.org

Although CCP is one of the successful businesses in the area, it is in dispute with village chiefs regarding land acquisition.

en.wikipedia.org

He was despotic, tyrannical and suspicious, yet very farsighted, and kept his chiefs as hostages at his court.

en.wikipedia.org

There was no voter registration and chiefs were required to ensure that only Swazi citizens could vote.

en.wikipedia.org

Some chiefs are interested but have so far taken a wait-and-see approach.

lancasteronline.com

Eventually gaining the role of "nahiya" chiefs, they began intermarrying with local merchant and leading religious families.

en.wikipedia.org