broadside no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para broadside no dicionário inglês»italiano

I.broadside [Brit ˈbrɔːdsʌɪd, americ ˈbrɔdˌsaɪd] SUBST

1. broadside (criticism):

broadside

attacco m violento

to aim or deliver a broadside at

lanciare un violento attacco contro

2. broadside NÁUT:

broadside (of ship)

fiancata f

broadside (enemy fire)

bordata f

to deliver a broadside

sparare una bordata

II.also broadside on ADV

also broadside on

con la fiancata rivolta verso, di fianco

a ship seen broadside

una nave vista di fianco

Traduções para broadside no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fiancata (di nave)

broadside

fiancata

broadside

tirare una fiancata

to deliver a broadside

bordata

broadside

sparare una bordata

to deliver a broadside

lanciare un violento attacco contro

to aim or deliver a broadside at

broadside no Dicionário PONS

Traduções para broadside no dicionário inglês»italiano

broadside [ˈbrɑ:d·saɪd] SUBST

1. broadside NÁUT, MILITAR:

broadside

bordata f

2. broadside (verbal attack):

broadside

bordata f

3. broadside (paper):

broadside

giornale di formato grande

Traduções para broadside no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fiancata (di nave)

broadside

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The song first appears in broadsides of the 1820s or 1830s.

en.wikipedia.org

The two ships exchanged broadsides for the next seven hours.

en.wikipedia.org

Two each were above water in the bow and stern and one was on each broadside underwater.

en.wikipedia.org

As was typical for capital ships of the period, she was equipped with four 21 in torpedo tubes submerged on the broadside.

en.wikipedia.org

He spiralled down and dived at the enemy, who, having the faster machine, manoeuvred to get him broadside on and then opened heavy fire.

en.wikipedia.org

They also carried among the heaviest broadsides in the entire navy.

en.wikipedia.org

Money raised from the sale of those broadsides helped to finance the next year's readings.

en.wikipedia.org

The power gain of a broadside array is nearly independent of the number of broadside elements as long as both of these conditions are met.

en.wikipedia.org

After ramming, the turtle ship would unleash a broadside volley of cannonballs.

en.wikipedia.org

The song first was attested in a broadside ballad dating to between 1809 and 1815.

en.wikipedia.org