absent no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para absent no dicionário inglês»italiano

I.absent ADJ [Brit ˈabs(ə)nt, americ ˈæbsənt]

1. absent (not there):

absent person

assente (from da)

to be conspicuously absent irón

brillare per la propria assenza

“(to) absent friends!” (as toast)

“alla salute degli assenti!”

2. absent thing:

absent

mancante

3. absent emotion:

absent

assente

any sign of remorse was absent from the killer's face

non vi era alcuna traccia di rimorso sul volto dell'assassino

4. absent MILITAR:

to be, go absent without leave

essere assente, assentarsi senza permesso

5. absent (preoccupied):

absent look

assente

II.to absent oneself VERBO reflex

to absent oneself [abˈsɛnt] [æbˈsɛnt] formal:

to absent oneself

assentarsi (from da)

absent-mindedness [Brit absəntˈmʌɪndɪdnəs, americ ˌæbs(ə)ntˈmaɪndədnəs] SUBST

absent-mindedness

distrazione f

absent-mindedly [Brit absəntˈmʌɪndɪdli, americ ˌæbs(ə)ntˈmaɪndədli] ADV

absent-mindedly behave, speak

distrattamente

absent-mindedly stare

con aria assente

absent-minded [Brit ˌabs(ə)ntˈmʌɪndɪd, americ ˌæbsəntˈmaɪndəd] ADJ

absent-minded

distratto

Traduções para absent no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

svagatezza

absent-mindedness

svagato

absent-minded

sbadatamente

absent-mindedly

trasognatezza

absent-mindedness

smemorato

absent-minded

smemorato (smemorata)

absent-minded person

storditaggine

absent-mindedness

absent no Dicionário PONS

Traduções para absent no dicionário inglês»italiano

absent¹ [ˈæb·sənt] ADJ

1. absent (not present):

absent

assente

absent without leave MILITAR

assente senza permesso

2. absent (lacking):

absent

mancante

to be absent in sth

mancare di qc

3. absent (distracted):

absent

assente

absent² [əb·ˈsent] VERBO trans formal

to absent oneself (from sth)

assentarsi (da qc)

absent-minded ADJ

absent-minded

distratto, -a

Traduções para absent no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

assente (non presente: da scuola)

absent

assente

absent person

distratto (-a)

absent-minded

distratto (-a)

absent-minded person

assenteistico (-a)

being frequently absent

assentarsi (da un luogo)

to be absent (from a place)

absent Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

absent without leave MILITAR

assente senza permesso

to be absent in sth

mancare di qc

to absent oneself (from sth)

assentarsi (da qc)

to be absent (from a place)

assentarsi (da un luogo)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Unlike fibroblasts, fibroblast-like synoviocytes also secrete unique proteins, that are normally absent in other fibroblast lineages.

en.wikipedia.org

Some speculate that his absent father was a police officer, which may have led to his hatred for police as an adult.

en.wikipedia.org

Their feet have three forward-facing toes; a hind toe is either higher and retrogressed, or absent.

en.wikipedia.org

In the story, a local guide offers to show a traveller the walls of a great city that is absent from the maps.

en.wikipedia.org

The 1984 model year saw the return of two windshield wipers (vs the large single wiper), absent since the 1976 models.

en.wikipedia.org

Generally, the absent "zee" -rhyme is not missed, although some children use a "zee" pronunciation in the rhyme which they would not use elsewhere.

en.wikipedia.org

Snow has been absent from this corrie just 5 times in the last century: 1933, 1959, 1996, 2003 and 2006.

en.wikipedia.org

It passed 40-4, with 4 senators absent from the vote.

en.wikipedia.org

Potassium members are absent, as are zinc and copper containing solids, which all crystallize in different forms.

en.wikipedia.org

The opening march starts with less sound effects, instruments join in one by one more clearly, and an initial spoken countdown is absent.

en.wikipedia.org