assenza no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para assenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

assenza [asˈsɛnza] SUBST f

1. assenza (mancata presenza):

assenza
absence also ESCOLAR
in assenza di qn
in sua, loro ecc. assenza formal
assenza per malattia
brillare per (la propria) assenza irón

Traduções para assenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
assenza f di forma
assenza f di gravità
assenza f
in assenza di gravità
assenza f di tono, di tonicità
assenza f
assenza f di grasso

assenza no Dicionário PONS

Traduções para assenza no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Traduções para assenza no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
assenza f
assenza f di gravità
in assenza di gravità
assenza f
in assenza di
assenza f di problemi
assenza f di tensione

assenza Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

assenza f di problemi
assenza f di gravità
assenza f di tensione

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
L'assenza di moti crostali impedisce lo sviluppo di terremoti di alta intensità.
it.wikipedia.org
È presente la televisione satellitare, in assenza di quella via cavo.
it.wikipedia.org
L'assenza di un montante centrale causò dei problemi alla struttura del modello.
it.wikipedia.org
La versione base 1.2 4m era riconoscibile per i paraurti più sottili, l'assenza di bande protettive laterali e la dotazione ridotta all'osso.
it.wikipedia.org
Le molecole organiche precursori riscaldate si decompongono in assenza di ossigeno (pirolisi).
it.wikipedia.org
In quest'ultimo caso sono sovente dotate di gettoniere che permettono il pagamento dei servizi anche in assenza di operatori.
it.wikipedia.org
In assenza di una funzione main, il compilatore non può produrre un programma eseguibile (ma potrebbe produrre una libreria).
it.wikipedia.org
In assenza di questi ultimi il cuore mostrerebbe scarsa capacità rigenerativa.
it.wikipedia.org
Questo bucero, tuttavia, si differenzia per l'assenza di marrone sulle guance e sulle piume della gola.
it.wikipedia.org
Caratteristica del deserto, che occupa l'85% del territorio algerino, è l'assenza totale di vegetazione in vaste estensioni.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "assenza" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski