trainspotter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para trainspotter no dicionário inglês»francês

trainspotter SUBST

trainspotter

passionné/-e m/f de trains

trainspotter (nerd) coloq

personne f ennuyeuse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Sure, there are the vanilla trainspotters who take photos of various trains around the country.

www.stuff.co.nz

It is a misconception that all railfans are trainspotters.

en.wikipedia.org

When a trainspotter sees a train that they have not yet seen before, it is referred to in the hobby as a cop.

en.wikipedia.org

You do not have to be a trainspotter to enjoy this book.

www.spectator.co.uk

It was the result of a sick mind, and a trainspotter's mind, and a musician's mind.

en.wikipedia.org

Steam trains attract a different kind of trainspotter.

www.telegraph.co.uk

You may scoff, for trainspotters are much-maligned these days.

www.telegraph.co.uk

It still looks the same today but you won't find many trainspotters.

www.independent.co.uk

This is a love letter to trains told by trainspotters -- the custodians of our train history.

www.newsandstar.co.uk

The trainspotters will love them.

www.stuff.co.nz