shepherdess no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para shepherdess no dicionário inglês»francês

shepherdess [Brit ˌʃɛpəˈdɛs, ˈʃɛpədəs, americ ˈʃɛpərdəs] SUBST

shepherdess

bergère f

Traduções para shepherdess no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pastourelle lit

shepherdess

berger (bergère) literal

shepherd/shepherdess

shepherdess no Dicionário PONS

Traduções para shepherdess no dicionário inglês»francês

shepherdess <-es> SUBST

shepherdess

bergère f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

She was a shepherdess in her youth, and developed the habit of spending her solitary hours in prayer.

en.wikipedia.org

So he puts the shepherdess in prison to force her consent to the marriage.

en.wikipedia.org

Flat, broad-brimmed and low-crowned straw shepherdess hats tied on with ribbons were worn with the new rustic styles.

en.wikipedia.org

When every other woman had tried it, he insisted on the shepherdess as well, and the ring fit her.

en.wikipedia.org

Its style is rhetorical and pastoral; its shepherds and shepherdesses are wholly conventional, but the author imparts human interest to this idealized world.

en.wikipedia.org

It is a pastourelle, meaning it concerns the romance of a shepherdess.

en.wikipedia.org

Noblemen dressed as shepherds had to defend in turns a noblewoman dressed as a shepherdess.

en.wikipedia.org

She herself held a banquet in a meadow at the chteau's dairy, where her courtiers dressed as shepherds and shepherdesses.

en.wikipedia.org

More shepherds and shepherdesses enter, and they decide to play a game of riddles.

en.wikipedia.org

She scorned the shepherdess for her folly, but the shepherdess bid farewell to the lovely girl.

en.wikipedia.org